主干线 أمثلة على

• شبكة اتصاﻻت رقمية محسنة شاحن بطاريات
  数字加强通讯主干线系统
• )ب( عقد تركيب خطوط الربط اﻷساسية
  (b) 主干线合同
• مرتكزات خطة العمل .
  《行动计划》的主干线
• عقد تركيب خطوط اﻻتصال الرئيسية
  (b) 主干线合同
• المرتكزات الأساسية لخطة عمل مكافحة الأمية بين النساء
  本计划所包含的所有主干线见下文图6。
• المرتكزات الأساسية لخطة عمل مكافحة الأمية بين النساء في المنطقة العربية .
  《促进妇女扫盲行动计划》的主干线
• أكد محور التعليم في منهاج عمل بكين على أن التعليم حق من حقوق الإنسان.
  《北京行动纲要》的一条主干线涉及妇女的教育与培训。
• وتوفر المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل العمود الفقري للشبكة التشغيلية لاتفاقية بازل.
  巴塞尔公约区域和协调中心是《巴塞尔公约》业务网络的主干线。
• ويجري أيضا تركيب ما يلزم من تركيبات الاتصالات الجديدة من قبيل الأنابيب الموصلة والألياف الضوئية والكابلات المحورية.
  新通信设施的套道、纤维材料和主干线工作也在进行。
• وثمة تطور هام آخر حدث خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير وهو قطع الطريق الرئيسي )M-27( لفترة طويلة.
  本报告所述期间另一项发展是M-27号主干线受到长时间拦阻。
• وتنقل الأسلحة عادة على طول الطريق الرئيسي من بوساسو في الشمال عبر غالكاسيو إلى مقديشو.
  军火和武器通常沿着北部布萨索的公路主干线，经加尔卡约运送到摩加迪沙。
• بيراندزوكو ودونغو - مكان انتشار هذا المرض بأكثر من 30 في المائة.
  在一些公路主干线地区，如栋古 -- 贝朗佐科线，栋古 -- 玛卡线，发病率在30%以上。
• 43- يتميز الطريق الرئيسي بين ميناء دار السلام وإمبايا وما بعدها إلى الحدود مع ملاوي وزامبيا بأنه مرصوف.
  从达累斯萨拉姆港到姆贝亚，再前往马拉维和赞比亚的公路主干线已铺砌道路。
• وتشمل تلك المشاريع الشريان الرئيسي للطريق الدائري ومطار كابُل الدولي، علاوة على طرق تربط بين أفغانستان والبلدان المحيطة بها.
  这些项目包括环形公路的主干线和喀布尔国际机场，以及连接阿富汗和周边国家的道路。
• البلد الواقع في المحيط الهندي، مؤخراً وصلتين أساسيتين للإنترنت بشبكة الألياف الكائنة في كل من سري لانكا والهند.
  例如，印度洋国家马尔代夫最近完成了连接斯里兰卡和印度光纤网络的两条互联网主干线。
• نيروبي - مالابا - كمبالا الذي يبلغ طولـه 300 1 كيلومتر.
  蒙巴萨----内罗毕----马拉巴----坎帕拉1,300公里的主干线曾由单一经营公司，东非铁路公司经营。
• وأُنجز تعزيز الهيكل الأساسي للشبكات والاتصالات من خلال إنشاء هيكل أساسي مخصص للاتصالات بين المكاتب التابعة للصندوق في نيويورك وجنيف.
  加强网络和通信主干线的工作已经完成，在基金的纽约和日内瓦办事处之间安装了一个专用通信干线。
• وقد وصلت قوات البعثة إلى مناطق قريبة من بيبور وقمروك، ووسّعت تدريجيا نطاق التغطية على طول المحاور الرئيسية لنزوح السكان.
  南苏丹特派团部队已经进入皮博尔和Gumuruk周围地区，并沿人口流动主干线逐渐扩大巡逻区域。