乌兹别克语 أمثلة على

• وتصدر المجلتان باللغات الأوزبكية والروسية والإنكليزية؛
  这此报刊用乌兹别克语、俄罗斯语和英语发行；
• ويجري التدريس باللغات القيرغيزية، والروسية، والأوزبكية والطاجيكية.
  教学工作用吉尔吉斯语、俄语、乌兹别克语和塔吉克语开展。
• ولغات الأقليات في التعليم هي الأوزبكية والطاجيكية ودونغان.
  作为授课语言的少数民族语言为乌兹别克语、塔吉克语和东干语。
• وتنتمي اللغة الأوزبكية الفصحى إلى مجموعة كارلوك من الفرع الغربي للغات التوركية.
  标准的乌兹别克语属于突厥语系西语分支卡尔卢克语组。
• 749- وتصدر ثلاث طبعات باللغة الروسية و63 طبعة مشتركة (باللغتين الطاجيكية والأوزبكية).
  有三种俄语书刊和63种双语（塔吉克乌兹别克语）版本。
• 15- اللغة الرسمية للجمهورية هي اللغة الأوزبكية التي تنتمي إلى مجموعة اللغات التركية.
  乌兹别克斯坦的正式语言是属于土耳其语系的乌兹别克语。
• اتفاقية حقوق الطفل (ملصقان، و000 5 نسخة باللغة الأوزبكية)؛
  儿童权利公约(两幅招贴画，用乌兹别克语印制了5,000张)；
• وهو من التتر الأصليين، تلقى تعليمه باللغة الروسية ولا يتحدث اللغة الأوزبكية.
  申诉人为鞑靼族人，曾在俄罗斯接受教育，不会讲乌兹别克语。
• وإحدى السمات المميزة للغة الأوزبكية هي علاقتها التاريخية القوية باللغة الطاجيكية.
  乌兹别克语的典型特征之一是它与塔吉克语具有深远的历史渊源。
• 231- وتستخدم بعض المدارس اللغة الروسية أو الأوزبكية أو الطاجيكية كلغة التعليم فيها.
  该国的一些学校用俄语、乌兹别克语或塔吉克语作为教学语言。
• ونشرت الورقة المؤقتة في الصحف القومية الرئيسية باللغات الطاجيكية والروسية والأوزبكية.
  临时文件以塔吉克语、俄语和乌兹别克语发表在国内的主要报刊上。
• وينبغي بذل جهود خاصة في هذا الصدد لاستعمال اللغة الأوزبكية التي تنطق بها أكبر الأقليات.
  在这方面，尤其应该使用最大的少数民族所说的乌兹别克语。
• ونشر نصف نسخ الطبعة الأوزبكية بالحروف اللاتينية والنصف الآخر بالحروف السيريلية.
  乌兹别克语画册一半用罗马字母注解，另一半则用古斯拉夫字母注解。
• وكُتبت نصف النسخ الصادرة باللغة الأوزبكية بالحروف اللاتينية، والنصف الآخر بالحروف السيريلية؛
  乌兹别克语画册一半用罗马字母注解，另一半则用古斯拉夫字母注解；
• ولا يتاح حالياً التدريب السابق على دبلوم الكفاءة إلا لمعلمي اللغة الطاجيكية واللغة الروسية واللغة الأوزبكية.
  目前，只为塔吉克语、俄语和乌兹别克语教师进行文凭前培训。
• لم ينشر سوى 22 عنواناً من الكتب المدرسية باللغة الأوزبكية من مجموع قدره 145 عنواناً.
  在已经出版的153种教科书中，以乌兹别克语出版的只有22种。