也就是说 أمثلة على

• فالأمن نسبي دائماً، وهو ليس مطلقاً.
  也就是说，不是绝对的。
• ولا روحُ واحدة حسناً !
  是吗 也就是说我越来越可疑了 是吧
• اذاً هنالك ملاحظات موتٍ آخرى
  也就是说 别的地方还存在杀人笔记
• وهكذا فإن النظام المالي مغلق في الوقت الراهن.
  也就是说，金融系统目前被封闭。
• وبعبارة أخرى، لا تلزم الضحية ببدء الإجراءات.
  也就是说，不需要受害人采取行动。
• وبعبارة أخرى، ينبغي الكشف عن زيف التبني.
  也就是说应揭露收养不符合真实情况。
• سنذكر منها اثنين، أساساً.
  也就是说，两次访问之间几乎有10个月之长。
• أي أنه، كان من الواضح انعدام الثقة بين الطرفين.
  也就是说，双方之间明确缺乏信任。
• وبالتالي، نتج أثر إيجابي عن هذه السياسة العامة الجديدة.
  也就是说，新政策产生了积极效果。
• وبعبارة أخرى لا يوجد مخطط بعينه لتشجيع التمكين.
  也就是说，促进赋权没有单一的蓝图。
• أي أن المرأة تفضل البرامج التأهيلية والتكميلية.
  也就是说，她们更愿意参加专修班和补习班。
• هذا يعني أنه ينبغي التذرع بالصبر حيال جريمة العدوان!
  也就是说，在侵略罪问题上，还须忍耐！
• فهو إذن عمل إنفرادي ينطوي على هبة.
  也就是说，这是一项构成捐赠的单方面行为。
• أي أن المصارف في الوﻻيات المتحدة أصبحت أكثر فأكثر مصارف معامﻻت.
  也就是说,美国的银行越来越注重交易。
• أي أن المصارف في الوﻻيات المتحدة أصبحت أكثر فأكثر مصارف معامﻻت.
  也就是说,美国的银行越来越注重交易。
• من المحتمل ان كيرا الاثنين قد توفيا
  也就是说 Killa是这样 第二Killa也是这样
• ويقتضي ذلك ضمناً أن تتوفر للمشروع قدرة على التخطيط اﻻستراتيجي.
  这也就是说，企业应当有一种战略规划能力。
• ويقتضي هذا أن تتوفر للمشاريع قدرة على التخطيط اﻻستراتيجي.
  这也就是说，企业应当具有一种战略规划能力。
• وتكون علاوة الطفل أعلى بالنسبة لتلك الفئات من الوالدين.
  也就是说对这几类的父母发放的儿童津贴较高。
• ومن ثمَّ، لم يُسجَّل موقف الحكومة بهذا الشأن(88).
  也就是说，概述中并没有表明阿根廷政府的立场。