书状 أمثلة على

• المادة 14 الإعفاء من تطبيق القواعد المتعلقة بالمرافعات الخطية
  放弃关于书状的规则
• ولا يجوز أن يتجاوز حجم المذكرة 15 صفحة؛
  书状不得超过15页；
• (أ) إعداد الطلب والمرافعات المكتوبة؛
  (a) 撰写请诉书和诉辩书状；
• ينبغي أن تحمل كل وثيقة مرافعة تاريخا.
  所有书状应署明日期。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  这些书状已在规定时限内提交。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  书状均已在规定的期限内提交。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  这些书状已在规定的时限内提出。
• وكثيرا ما تمدد آجال تقديم هاتين المذكرتين.
  提出这些书状的时限往往延长。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  这些书状已在规定的期限内提交。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  这些书状已在规定的时限内提交。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  上述书状均已在规定时限内提出。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  这些书状均已在规定的期限内提交。
• وقد أُودعت المذكرتان في غضون الأجل المحدد.
  这些书状已在规定的时限内提交。
• مجلدات مجموعات المرافعات (بالصفحات)
  书状卷宗汇编(页数)
• وقد أودعت المذكرتان في الأجل المحدد.
  这些书状均已在规定的期限内提交。
• وقد أودعت المذكرتين في الأجل المحدد لهما.
  上述书状均已在规定时限内提出。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين لهما.
  上述书状均已在规定时限内提交。
• وقد أودعت المذكرتان في غضون الآجال المحددة.
  这些书状已在所设定时限内提交。
• وقدمت كافة مذكرات الردود والمذكرات بشأن الرد.
  答辩人书状和答辩书状已分别提交。
• وقدمت كافة مذكرات الردود والمذكرات بشأن الرد.
  答辩人书状和答辩书状已分别提交。