书面的 أمثلة على

• المدعي العام طلب مني تدوين .شهادتيّ
  检察官让我提供证词 书面的
• (2) يجب أن يكون اتفاق التحكيم مكتوبا.
  (2) 仲裁协议应是书面的。
• (2) يتعين أن يكون اتفاق التحكيم مكتوبا.
  (2) 仲裁协议应是书面的。
• (2) يتعين أن يكون اتفاق التحكيم كتابيا.
  (2) 仲裁协议应是书面的。
• وتمت كل الإجراءات كتابةً.
  所有诉讼程序都是书面的。
• لقد أرادني أن نلتقي شخصياً
  书面的联系之类的 -短信 邮件 -没有
• وقدمت الشركة أدلة مستندية على الدفع.
  石化公司提供了书面的付款证据。
• وسيشمل الحوار المبادلات المكتوبة والشفوية على حد سواء.
  对话应包括书面的和口头的。
• ' ١ ' كان يجري إعداد مدخﻻت مكتوبة؛
  （1）正在起草书面的情况报告；
• وقال إن هذا التفويض الشفوي سيعقبه تفويض مكتوب.
  口头的授权随后将以书面的命令作出。
• (أ) أن يكون الإعلان كتابياً؛
  是书面的；
• التحديد والوصف الموثقان لمواقف منتصف الطريق ومراكز المرور العابر؛
  休息站和中转中心的书面的特征和描述；
• وهذا الاقتراح جاهز ولدي منه حوالي 100 نسخة.
  我有书面的文本，我复印了大约100份。
• " يجب أن يكون اتفاق التحكيم مكتوبا .
  " 仲裁协议应是书面的。
• ويجب أن يكون الإتفاق كتابيا وأن يوقعه كلا الأبوين.
  此种协议必须是书面的，并须父母双方签字。
• (ب) أن تترجم الاتفاقية إلى اللغات الوطنية المكتوبة الرئيسية؛
  (b) 把《公约》译成书面的主要民族语文；
• إس 97 حساب لتَعديل القانونِ المدنيِ. الآن
  没有，我已经再三提醒你 用书面的形式提交你的问题
• وشددت اللجنة أيضا على ضرورة تقديم جميع التقارير خطيا.
  委员会还强调提交给它的报告都必须是书面的。
• إن إعلان الألفية يجب أن يكون أكثر من وعد على ورق.
  《千年宣言》绝不能仅仅成为书面的承诺。
• 51- وأكدت الوفود أن جميع البلاغات يجب أن تقدم كتابياً.
  各代表团强调说，所有来文都应当是书面的。