了望台 أمثلة على

• سأعود عن منبر الملاحظة,سألقى بنفسى عند النقطة بقدر ما أستطيع
  我会到了望台
• كل شىء انتهى . انظروا الى سطح الغواصة
  水面情况正常 立刻上了望台
• "سيقومون بنصب منصات مراقبة لتحسس الطاقة".
  他们将建造好了望台来转化能量
• كلاب "دوبرمان" وبرج حراسة واسوار سلكية
  杜塞犬，还有了望台，以及铁丝网
• حسناً,أنا متأكد أنه كان أصغر سناً من ذلك
  了望台的男人
• بالطبع,كانت ظلمة فى العربة عندما أفكر فى الأمر,لقد ظل يعطينى ظهره
  [当带]晚了望台很昏暗
• أتعرف ما هى احتمالية ذلك؟
  而是从了望台调下来 你知道这个几率有多高
• و عندما عاد,لم يجده
  谢先生帮他拿雪茄盒 回到了望台时狄先生已失踪
• هذا ليس اعتيادياً مع رجله المكسورة إلا إذا كان لديه سبباً قوياً
  他一路走到了望台 他打了石膏
• اغلق فتحة المنصة .
  了望台舱盖关闭
• لقد بنت لي قبو في الأسفل تراقبني فيه وأنا أؤلف
  她根据我写的东西建了这座了望台
• لا ينفع بالهاتف ثمة من يتجسس عليه
  不是在电话上，好吗？ 在穆赫兰了望台。
• لقد كانا يتحدثان فى عربة الملاحظة
  他是最[后後]看见狄先生在生的人 他们在了望台一起谈话
• وأكد السيد برندرغاست قلق الأمم المتحدة إزاء عدم قيام إسرائيل بتفكيك المستوطنات المتقدمة وتجميد توسيع المستوطنات.
  普伦德加斯特先生强调，以色列未能拆除定居点了望台和停止扩展定居点，联合国对此感到关切。
• ونتجت الاحتياجات الإضافية أيضا عن الاحتياجات غير المدرجة في الميزانية، والمتعلّقة بشراء أبراج مراقبة كي يستخدمها الأفراد العسكريون في مواقع الأفرقة.
  所需经费增加的另一个原因是：在部队为军事人员购置了望台的所需经费未编入预算。
• وشملت هذه التحسينات إضافة أبراج محصنة للمراقبة، وتقوية المباني لمقاومة النيران المباشرة وغير المباشرة، وتعزيز الجدران المحيطة وسياجات الأسلاك الشائكة.
  改进项目包括加固了望台、加固建筑物以应对直接和间接炮火袭击以及加固围墙和铁丝网围栏等。
• وتشمل هذه الأنظمة فيما يبدو أجهزة تصوير وأبراج مراقبة في بعض الأماكن التي يتكون فيها الحاجز من جدران من الأسمنت المسلح.
  这显然包括在 " 障碍 " 包括混凝土墙的一些地方安装摄影机和了望台。
• وفي حادث منفصل، أصيب واحد من أفراد الشرطة بجروح خطيرة حينما اشتبك مركز مراقبة تابع للشرطة في ليومباردا غرب بيك مع جيش تحرير كوسوفو الذي أطلق نيرانا من أسلحة صغيرة.
  在另一个事件中,位于佩奇以南Ljurnbarda地区的一个警察了望台被科军小股力量袭击,一名警察受重伤。
• وشرعت الحكومة الإسرائيلية في بناء حواجز فعلية على طول الضفة الغربية للفصل بين السكان الإسرائيليين والفلسطينيين تتجاوز في المرحلة الأولى 100 كيلومتر من الجدران الإسمنتية العالية والسياجات والمناطق العازلة والخنادق وأبراج للحراسة الأمنية.
  以色列政府已经开始修建穿过整个西岸的有形障碍物，将以色列人和巴勒斯坦人隔开，初步要修建100多公里的混凝土高墙、栅栏、缓冲区、壕沟和安全了望台。