二氯化乙烯 أمثلة على

• (ج) ثنائي كلوريد الإيثلين؛
  (c) 二氯化乙烯；
• ويتفاعل الإيثلين مع الكلور لعمل كلوريد الإيثلين.
  乙烯被用于与氯反应制造二氯化乙烯。
• وحينئذ يستخدم التكسير الحراري لإنتاج موحود كلوريد الفينيل من كلوريد الإيثلين.
  二氯化乙烯再通过热裂解生成氯乙烯单体。
• إدراج المادة الكيميائية كلوريد الإيثيلين في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام
  把化学品二氯化乙烯列入《鹿特丹公约》的附件三
• ينتج موحود كلوريد الفينيل باستخدام الإيثلين وكلوريد الهيدروجين أو كلوريد الإثيلين.
  氯乙烯单体使用乙烯和氯化氢或二氯化乙烯生产。
• مشروع مقرر للاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف بشأن إدراج كلوريد الإيثيلين في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام
  缔约方大会第一届会议关于把二氯化乙烯列入《鹿特丹公约》附件三的决定草案
• وقد تدفقت أطنان من ثنائي كلوريد الإيثيلين المسبب للسرطان إلى نهر الدانوب وسوف تنساب أسفل النهر.
  " 大量致癌物二氯化乙烯已排放到多瑙河中,向下游流去。
• ويمكن إنتاج كلوريد الإيثلين من خلال الكلورة المباشر باستخدام الكلور النقي أو من خلال الأكسيكلورة باستخدام كلوريد الهيدروجين.
  二氯化乙烯可以通过使用纯氯直接氯化制成，或通过使用氯化氢氧氯化制成。
• تحويل رابع كلوريد الكربون كمذيب تصنيع إلى ثنائي كلوريد الايتيلين في Svis Labs Ltd., Ranipet
  Svis Labs Ltd., Ranipet作为加工溶剂的四氯化碳转为使用二氯化乙烯
• استعرضت وثيقة توجيه القرارات المعدة في إطار الإجراء الطوعي للموافقة المسبقة عن علم لمادتي ثنائي كلوريد الإيثلين وأكسيد الإيثلين؛
  审查了按照自愿性事先知情同意程序就二氯化乙烯和环氧乙烷编制的决定指导文件；
• تحويل رابع كلوريد الكربون كعامل تصنيع إلى ثاني كلوريد الايتيلين في Chiplun Fine Chemicals Ltd., Ratnagiri
  Chiplun Fine Chemicals Ltd., Ratnagiri作为加工剂的四氯化碳转为使用二氯化乙烯
• وقد استخدم هذا الإجراء لإدراج أربعة مواد كيميائية، هي البيناباكريل، أكسيد الإيثيلين، ثاني كلوريد الإيثيلين والتوكسافين بموجب الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم؛
  这一程序迄今已用于把以下4种化学品列入暂行事先知情同意程序：乐杀螨；环氧乙烷；二氯化乙烯；毒杀芬。
• تحويل رابع كلوريد الكربون كمذيب تصنيع إلى ثاتي كلوريد الايتيلين في Doctors Organic Chemicals Ltd., Tanuku غير وارد.
  Doctors Organic Chemicals Ltd., Tanuku作为加工溶剂的四氯化碳转为使用二氯化乙烯
• أوكسيد الايثيلين وثاني كلوريد الايثيلين - في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم ، وبذلك بلغ مجموع عدد المواد الكيميائية المدرجة 31 .
  委员会商定将两种新的化学品--环氧乙烷和二氯化乙烯--列入暂行知情同意程序,使列入的化学品总数达到31种。
• وتوجد حالياً أربع مـواد كيميائية - بناباكريل، وثاني كلوريد الإيثلين، وأكسيد الإيثلين والتوكسافين - مدرجة في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم ولكنها غير مدرجة في المرفق الثالث.
  目前四种化学品--乐杀螨、二氯化乙烯、环氯乙烷和毒杀芬已列入暂行事先知情同意程序,但没有列入附件三之内。
• واستجابة للمقرر، قامت لجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية بدراسة دور رابع كلوريد الكربون في إنتاج مونومر كلوريد الفاينل من خلال التحليل الحراري لثاني كلوريد الإيثيلين.
  为回应该决定，评估小组的化学品技术选择委员会通过热解二氯化乙烯，研究了生产氯乙烯单体的过程中四氯化碳发挥的作用。
• منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (يونيدو) تحويل رابع كلوريد الكربون كمذيب تصنيع إلى ثنائي كلوريد الإيتيلين في Satya Deeptha Phamaceuticals Ltd., Humnabad
  Satya Deeptha Pharmaceuticals Ltd., Humnabad作为加工溶剂的四氯化碳转为使用二氯化乙烯
• وقد استخدمت عملية كربيد الأسيتيلين لتصنيع موحود كلوريد الفينيل مع استخدام كلوريد الزئبق كحفاز حتى الستينيات عندما حولت العمليات إلى طريقة كلوريد الإثلين وطريقة الأكسيكلورة نتيجة لارتفاع تكاليف الكهرباء.
  以氯化汞作催化剂的碳化物－乙炔工艺在1960年代之前用于制造氯乙烯单体。 之后由于电价上升已改用二氯化乙烯法和氧氯化法。
• يؤكد أن استخدام رابع كلوريد الكربون في إنتاج مونومر كلوريد الفاينل عن طريق التحليل الحراري لثاني كلوريد الإيثيلين في العمليات التي خضعت لتقييم الفريق في تقريره المرحلي لعام 2012، يعتبر استخداماً كمادة وسيطة؛
  确认技术和经济评估小组2012年进度报告所评价的工艺中，在通过热解二氯化乙烯生产氯乙烯单体的工艺中使用四氯化碳属于原料用途；
• (ب) أن من الواضح أن تطبيق الشروط الخاصة بإدراج بناباكريل، وثاني كلوريد الإيثلين، وأكسيد الإيثلين، والتوكسافين التي كانت تخضع لإجراء خاص في إطار الاتفاقية، لن يشكل سابقة فيما يتعلق بالشروط الخاصة بإدراج المواد الكيميائية مستقبلاً؛
  显然,适用于业已列入《公约》特别程序的乐杀螨、二氯化乙烯、环氯乙烷和毒杀芬的列入要求不能作为今后其他化学品列入要求的先例;