互联网名称与数字地址分配机构 أمثلة على

• وفي عام 2010، أجرينا دراسة نقدية للوضع القانوني لشركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة.
  2010年，我们对互联网名称与数字地址分配机构的法律地位问题进行了一项研究。
• ونقوم في الوقت الراهن بإجراء دراسة لمعرفة ما يشكله الوضع القانوني من تحدٍ للمنظمة المسماة شركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة.
  目前，我们正在进行一项研究，旨在明确互联网名称与数字地址分配机构的法律地位问题。
• وقدمت ورقة العمل رقم 49، وهي عبارة عن تقرير من مؤسسة الإنترنت لتحديد الأسماء والأرقام، كمكمل للعرض الذي قدمته المؤسسة إلى الدورة، المبينة في الفقرة 78 أدناه.
  第49号工作文件是互联网名称与数字地址分配机构的报告，作为该组织向会议介绍情况的补充文件。 本报告对该组织另有报道。
• ويشمل نشاط الاتحاد أيضا إدارة شبكة الإنترنت بوصفه عضوا في شركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة (مقر دائرة المستعملين غير التجاريين للمجتمع المدني في شركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة).
  该组织的工作也扩展到了因特网治理方面，成为了互联网名称与数字地址分配机构（ICANN，非商业用户团体组织[NCUC]）的成员。
• وفي مجال التحكيم والوساطة، أنيط بالمنظمة وبثلاث منظمات أخرى تسوية المنازعات المتعلقة بأسماء النطاقات، بتكليف من منظمة Internet Corporation for Assigned Names and Numbers، وهي منظمة دولية تهتم أساسا بالمسائل المتصلة بأسماء النطاقات.
  在仲裁和调解方面，世界知识产权组织和其他三个组织负责通过互联网名称与数字地址分配机构解决与域名相关的争议，该机构是一个国际组织，主要处理与域名相关的问题。
• وأضاف قائلا إن وفده يرحب ببعض التطورات الأخيرة في مجال إدارة الإنترنت، لا سيما تأكيد الالتزامات من جانب وزارة التجارة بالولايات المتحدة وشركة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة، التي يتمثل الغرض منها في أن تهتدي بها عملية نقل إدارة نظام أسماء النطاقات من حكومة الولايات المتحدة إلى القطاع الخاص.
  巴西代表团欢迎在互联网管理方面的一些最新事态发展，特别是由美国商务部和互联网名称与数字地址分配机构达成的《协议申明》，其目的是引导域名系统的管理权从美国政府向私营部门过渡。