亚美尼亚政府 أمثلة على

• الورقة التي قدمتها حكومة أرمينيا
  附件 3 亚美尼亚政府提出的文件
• الورقة التي قدمتها حكومة أرمينيا
  亚美尼亚政府提出的文件
• ويتولى رئاستها رئيس ديوان حكومة أرمينيا.
  由亚美尼亚政府的参谋长担任主席。
• وقد تم حالياً تقديم المشروع إلى حكومة أرمينيا لتستعرضه.
  目前，该草案已提交亚美尼亚政府审议。
• البرنامج الوطني لأمن الطيران المدني الذي اعتمدته حكومة أرمينيا؛
  亚美尼亚政府通过的国家民用航空安全方案；
• لجنة الأمن الوطني للطيران المدني التي أنشأتها حكومة أرمينيا.
  亚美尼亚政府设立的国家民用航空安全委员会；
• لكن الحكومة الأرمنية بذلت قصارى جهدها لحماية الضعفاء اجتماعياً.
  但是，亚美尼亚政府尽其所能保护社会弱势群体。
• ويخضع مشروع البرنامج هذا في الوقت الحاضر للمناقشة في حكومة أرمينيا.
  方案草案目前正在亚美尼亚政府内进行讨论。
• ومازلنا ننتظر الرد الرسمي من حكومة أرمينيا على هذه المبادرة.
  我们仍在等待亚美尼亚政府对这一倡议作出反应。
• لقد بدأت حكومة أرمينيا الآن تنفيذ مشروع مبتكر للحكومة الإلكترونية.
  亚美尼亚政府现已开始了一项革新的电子政务项目。
• وحكومة أرمينيا تساند كل المساندة جهود الرئيسين المتشاركين في فريق مينسك.
  亚美尼亚政府充分支持明斯克小组两主席的努力。
• وما فتئت السلامة النووية تمثل مسألة ذات أولوية عليا بالنسبة لحكومة أرمينيا.
  核安全一贯是亚美尼亚政府高度优先重视的问题。
• وهناك أجزاء معينة في البيان الاستهلالي لا تعكس وجهة نظر حكومة أرمينيا.
  开篇声明的某些部分不反映亚美尼亚政府的观点。
• 8- أن تشجع حكومتي إيطاليا وأرمينيا على تقديم تقريريهما الأوليين في أقرب وقت ممكن.
  鼓励意大利和亚美尼亚政府尽快提交初次报告。
• ولذلك، تعرب حكومة أرمينيا بسرور عن تهانيها القلبية لذلك البلد.
  所以，我们谨愉快地向该国表示亚美尼亚政府的衷心祝贺。
• 16- وتعد مكافحة الاتجار بالبشر من الأولويات التي تهتم بها الحكومة في أرمينيا.
  打击贩卖人口活动是亚美尼亚政府的优先事项之一。
• ٩٨١- وحصلت حكومة أرمينيا على قرض يتعلق باﻹمدادات الغذائية في اﻷجلين القصير والطويل.
  亚美尼亚政府获得了用于采购食品的短期和长期贷款。
• إن مكافحة الاتجار بالبشر هي مسألة أساسية ذات أولوية عليا لدى حكومة أرمينيا.
  打击贩卖人口是亚美尼亚政府当前优先要解决的原则性问题。
• وترى حكومة بلده أن اﻹعادة إلى الوطن وإعادة التوطين في المناطق المحلية هما الحﻻن المفضﻻن فيما يتعلق بالﻻجئين.
  亚美尼亚政府倾向于遣返和当地安置难民解决办法。