亚美尼亚裔 أمثلة على

• تضم جورجيين وأبخازا ويونان وأرمن.
  由格鲁吉亚裔、阿布哈齐亚裔、希腊裔和亚美尼亚裔等不同族裔组成的地方社区积极参加了这项工程。
• وقد " تبناها " أحد المحسنين الأرمن الأمريكيين منذ سنوات قليلة.
  一名美国亚美尼亚裔人在几年前 " 领养 " 了该村。
• 1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة كارينا أروتيونيان، وهي مواطنة أوزبكية من أصلٍ أرمني تقيم حالياً في إيطاليا.
  1 来文提交人Karina Arutyunyan是亚美尼亚裔乌兹别克公民，现居意大利。
• وأقيم الحفل في فندق آرارات بارك حياة في موسكو، وحضره أكثر من 80 من رجال الأعمال المنحدرين من أصول أرمنية.
  招待会在莫斯科Ararat Park Hayat酒店举行，80多名亚美尼亚裔企业家出席。
• أود مخاطبتكم بشأن آخر التقارير الإعلامية التي تفيد توطينَ لاجئين سوريين من أصل أرمني بشكل متعمد في أراضي جمهورية أذربيجان المحتلة.
  谨就最近媒体关于故意在阿塞拜疆被占领领土安置亚美尼亚裔叙利亚难民的报道写此信给您。
• الأمريكية، وإقامة علاقات عمل تركز على النتائج مع الكيانات المحايدة المعنية بالدعوة والأفراد ذوي الصلة على الصعيد العالمي.
  确保不同亚美尼亚裔美国人组织之间的有效合作，与全世界无党派宣传实体和相关个体建立以结果为导向的工作关系。
• ولم تقتصر الجهود التي بذلتها الحكومة على مواطني أذربيجان، بل راعت الحكومة قواعد القانون الإنساني الدولي فيما يتعلق أيضا بالبحث عن جميع الأشخاص المفقودين المنحدرين من أصل أرميني.
  政府并不将努力局限在阿塞拜疆公民，在寻找所有亚美尼亚裔的失踪人员时是尊重国际人道主义法的。 哥伦比亚
• وبالتالي أصبحت أرمينيا دولة وحيدة العرق. في حين أنه في أذربيجان، لا يزال نحو 000 20 أرميني يعيشون في البلد خارج منطقة ناغورني كراباخ؛
  于是，亚美尼亚成了单一民族国家，而在阿塞拜疆，至今仍有20 000名亚美尼亚裔人生活在我国境内纳戈尔内卡拉巴赫地区之外；
• زاتيكيان وز. بَغداساريان وأ. ستيبانيان، وقُدموا إلى العدالة باعتبارهم هم مرتكبو هذه الأعمال الإرهابية.
  三名亚美尼亚裔苏联国民S. Zatikyan、Z. Bagdasaryan和A. Stepanyan被查出是这些恐怖主义行为的行凶者并被绳之以法。
• وكانت مطالب أرمينيا الإقليمية تجاه أذربيجان وجهودها الرامية إلى ضم ناغورني كاراباخ حقيقة واضحة لدى معظم الكتاب في الاتحاد السوفياتي سابقا، بمن فيهم الأرمن.
  亚美尼亚对阿塞拜疆提出的领土主张和吞并纳戈尔诺-卡拉巴赫的努力，对于很多前苏联作家，包括亚美尼亚裔作家来说都是明显的事实。
• وتقدم هذا البلاغ بالنيابة عن أخيـها، السيد آرسن أروتيونيان، وهو مواطـن أوزبكي من أصلٍ أرمني ولد عام 979، وكان وقت تقديم هذا البلاغ محكوماً عليه بعقوبة الإعدام ومحتجزاً في طشقند ينتظر تنفيذ الحكم بإعدامه.
  她代表其兄弟Arsen Arutyunyan提交来文。 她兄弟是亚美尼亚裔乌兹别克公民，于1979年出生，在提交来文时被处死刑，关押在塔什干，等待处决。
• وفي إطار تقديم الدعم للنساء المقاولات، عقد البرنامج الإنمائي ورشة عمل متعمقة بشأن تنمية النشاط التجاري في سياق تسوية النزاع بمشاركات نساء من أصل أبخازي وجورجي وأرمني من مقاطعات غالي وتكفارشيلي وأوشامشيرا.
  为了向女企业家提供支助，开发署为来自加利、特克瓦尔切利和奥恰姆奇拉各区的阿布哈兹、格鲁吉亚和亚美尼亚裔的妇女举办关于在解决冲突环境中如何发展商业的深度讲习班。
• وإن كل البيانات التي تفيد بأن من يجري توطينهم في الأراضي المحتلة في أذربيجان هم من اللاجئين الأرمن من أذربيجان أو ممن عانوا من آثار الزلزال الذي ضرب سبيتاك، أرمينيا في عام 1988، لا يمكن لها على الإطلاق تبرير سياسة التوطين.
  任何所谓搬到阿塞拜疆被占领领土定居的是来自阿塞拜疆的亚美尼亚裔难民或1988年亚美尼亚Spitak地震的灾民的说法，都不能为这种移民定居政策开脱。