交战国 أمثلة على

• قانون الاحتلال الناجم عن الحرب
  三. 交战国占领法
• تسلل العناصر المسلحة القادمة من بلدان في حالة حرب؛
  来自交战国家的武装部队的渗透;
• ويشمل ذلك الأطفال الذين يعيشون تحت احتلال حربي.
  这种保护也涵盖生活在交战国占领下的儿童。
• ويدور محور الطلب على أساس قانون الاحتلال الناجم عن الحرب.
  这一请求的重点围绕着交战国占领法问题。
• "السويد" لم يسبق لها ولن توافق أبدًا على أسلحة للبلدان المتحاربة.
  瑞典从未 也绝不会允许向交战国家出售武器
• أولا، عدد الأطراف المحاربة التي ترتبط بمعاهدات مع العراق كان عددا مرتفعاً().
  第一，与伊拉克签有条约的敌对交战国为数众多。
• وهذا ما يقع في الواقع عندما يبرم، مثلا، اتفاق هدنة بين المتحاربين.
  例如，交战国之间缔结停战协定就属于这种情况。
• وهذا ما يقع في الواقع عندما يبرم، مثلاً، اتفاق هدنة بين المتحاربين.
  例如，交战国之间缔结停战协定就属于这种情况。
• ولاحظت اللجنة أن هذه السلطة لا يمكن أن تمارسها بصورة مشروعة إلا الدولة المحاربة.
  委员会指出，只有交战国可合法地行使这种权力。
• ولا تقتصر آثارها على الدول المتحاربة فقط، بل تؤثر على العالم بأسره.
  战争的后果并非只局限于交战国，而是影响到全世界。
• وقف التبادل التجاري مع الدول التي تخوض حروبا أو التي تدعم الإرهاب الدولي،
  对交战国家和支持国际恐怖主义的国家停止贸易交易，
• ويمكن توسيع نطاق استخدام الجزاءات لتطبيقها على الدول المتحاربة والجهات الفاعلة غير الدول على حد سواء.
  可以把制裁范围从交战国扩大到非国家行为体。
• وتدعو إثيوبيا إلى التقيد الصارم بعمليات حظر توريد الأسلحة المفروضة على البلدان التي تخوض حروبا.
  埃塞俄比亚呼吁严格遵守对交战国实行的武器禁运。
• ويتحمل مسؤولية جميع الأعمال التي يرتكبها أشخاص يشكلون جزءاً من قواته المسلحة " .
  交战国应为属于其武装力量的人所实施的一切行为负责。
• إن حق الأطراف في نزاع مسلح في استخدام وسائل لإلحاق الأذى بالعدو ليس مطلقاً.
  各交战国用以伤害敌人的手段的权利，并不是无限制的。
• وأشير كذلك إلى وجود أمثلة على دول غير متحاربة ولكن غير محايدة.
  相关委员还指出，有些国家为非交战国，但它们不是中立国。
• ● إجراء اتصاﻻت مع مختلف اﻷطراف في مواقع مقارها، بما فيها عواصم الدول المتحاربة؛
  同当事各方在其总部所在地,包括在交战国首都建立联系;
• تقرير متعلق بالمسؤوليات القانونية الدولية لأرمينيا بصفتها محتلا للأراضي الأذربيجانية احتلالا حربيا
  关于占领阿塞拜疆领土的交战国亚美尼亚的国际法律责任的报告
• يعادل تجاوز حدود الإذن الممنوح، أو حيازة أذون صادرة عن دول متحاربة، انتفاء الإذن.
  超出任何授权范围或持有交战国签发的授权，等于无授权。