亭可马里 أمثلة على

• وقد وردت تلك التقارير من منطقة ترينكومالي.
  这些报告来自亭可马里县。
• ويضم مجلس المقاطعات الشرقية مقاطعات باتيكالوا وترينكومالي وأمبارا.
  东部省省议会的辖区包括拜蒂克洛、亭可马里和安帕拉县。
• وأثناء البعثة، زار الممثل كولومبو ومقاطعات بوتَّالام، وفافونيا، وترينكومالي وباتيكالْوا.
  访问期间，代表访问了科伦坡和普塔勒姆、瓦武尼亚、亭可马里和拜蒂克洛等地区。
• وقد زار خلال سفره، إلى جانب العاصمة كولومبو، مقاطعات بوتالام وفافونيا وترنكومالي وباتيكالوا.
  此行除首都科伦坡外，他还访问了普塔勒姆、瓦武尼亚、亭可马里和拜蒂克洛县。
• وفي باتيكالوا وترينكومالي استمرت القيود على إيصال المساعدات الإنسانية تعوق وصول المساعدات الإنسانية.
  在拜蒂克洛和亭可马里两县，对人道主义机构准入的限制使人道主义援助继续受阻。
• فالقضية ضد العريف ساراث لم تزل معلقة في المحكمة العليا في ترينكومالي طيلة السنوات الثلاث الماضية.
  Sarath下士一案提交到亭可马里高等法院已有三年之久，现还在审理之中。
• فقد أضاع أطفال مشردون من تريكومالي وفاهاراي وباتيكالوا فصلين دراسيين من السنة الأكاديمية لعام 2006.
  亭可马里、瓦哈拉伊和拜蒂克洛流离失所的学生，2006学年缺课时间最长的达两个学期。
• وحدثت معظم حالات الاختفاء في ترينكومالي وتنسب إلى قوات الجيش والشرطة والأمن والمجموعات شبه العسكرية التي تعمل مع الحكومة.
  大多数失踪案件发生在亭可马里，系军方、警方、安全部队，以及政府准军事集团所为。
• وحدثت حالات الاختفاء المزعومة أساساً بين عامي 2006 و2008، وأساساً في كولومبو وترينكومالي وجافنا.
  据称，大部分失踪案件发生在2006年至2008年期间，主要发生在科伦坡、亭可马里和贾夫纳。
• واستكملت السفن التابعة لسلاح البحرية دراسات استقصائية لمرفأي غالي وكولومبيا وهي تساعد على إعادة الاتصالات السلكية واللاسلكية ووسائل الاتصال في ترينكومالي.
  海军军舰完成了检查加勒和科伦坡港口的工作，并且正帮助恢复亭可马里的电信和通信。
• تدفع الدولة الطرف بأن الدعوى الجنائية ضد المتهم باختطاف ابن صاحب البلاغ لا تزال قيد النظر أمام المحكمة العليا في ترينكومالي.
  缔约国称，被指控诱拐提交人的儿子的被告的刑事诉讼还在亭可马里高等法院审理之中。
• وفي مقاطعات ترينكومالي وباتيكالوا وأمبارا، انخفضت أيضا معدلات الانتظام في الدراسة نتيجة للخوف من التجنيد وانعدام الأمن بوجه عام.
  在亭可马里、拜蒂克洛和安帕赖等县，由于担心被征兵以及由于总的不安全局势，许多地方的入学率也下降了。
• وتم فيما يخص حادثة كومارامبورم عرض المشتبه بهم لتحديد هويتهم حيث تعرّف الشهود على سبعة من رجال الجيش.
  对Kumarapuram事件中的嫌疑犯进行了列队辨认，目击者共辨认出7名军人,已向亭可马里地区法院提出诉讼。
• وردت الحكومة بشن هجمات على العديد من مواقع خط المواجهة في المناطق التي تسيطر عليها منظمة نمور التاميل في جافنا، ومقاطعات كيلينوتشي وترينكومالي وباتيكالوا.
  斯里兰卡政府予以还击，攻击了贾夫纳、基里诺奇、亭可马里和拜蒂克洛各县猛虎组织控制地区的几个前沿哨所。
• ووردت تقارير أيضا من مقاطعات باتيكالوا وأمبارا وترينكومالي وكالينوكتشي، عن عدم رجوع أطفال إثر حضورهم لبرامج التدريب هذه، حيث يشتبه في أنه تم تجنيدهم.
  来自拜蒂克洛县、安帕赖县，亭可马里县和基里诺奇县的报告指称儿童在参加训练方案后没有返回，怀嫌他们已被招募。
• ووردت تقارير من مقاطعات باتيكالوا، وأمبارا، وترينكومالي، وكيلينوتشي عن عدم عودة بعض الأطفال إلى منازلهم عقب حضور تلك البرامج التدريبية، حيث يُشتبه في أنه تم تجنيدهم.
  来自拜蒂克洛、安帕赖、亭可马里和基里诺奇各县的报告指称儿童在参加这些训练方案后没有返回，怀疑他们已被招募。
• وتلقى برنامج الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام 6 تقارير عن مقتل أطفال، و 9 تقارير عن إصابات لأطفال من مناطق آنورادابورا وباتيكالوا وترينكومالي وجافنا.
  联合国地雷行动方案接报6起儿童被杀事件和9起儿童受伤事件，这些报告来自阿努拉德普勒、拜蒂克洛、亭可马里和贾夫纳各县。