人与生物圈计划 أمثلة على

• وعلى مدى السنوات العشر الماضية، نفّذ برنامج اليونسكو " الإنسان والمحيط الحيوي " مشاريع في العديد من المحميات الحيوية الجبلية لتقييم آثار تغير المناخ.
  过去十年，教科文组织的人与生物圈计划在许多山区生物圈保护区实施了项目，以评估气候变化的影响。
• وشهدت الشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوي لبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي التابع لليونسكو في السنوات الأخيرة إضافة عدة محميات ساحلية وبحرية جديدة للمحيط الحيوي في الدول الجزرية الصغيرة النامية، بما في ذلك ثلاثة مواقع جديدة في المناطق الميكرونيزية دون الإقليمية فحسب.
  近年来，《教科文组织的人与生物圈计划》的生物圈保护区世界网络新增加了几个小岛屿发展中国家的新的沿海和海洋生物保护区，仅密克罗尼西亚分地区就有三个新的地点。
• ولما كانت النظم الإيكولوجية الصحية تساعد على إحلال السلام، تواصل اليونيسكو بذل جهودها لتحسين فهم التنوع البيولوجي وإدارته بطريقة مستدامة، لا سيما عن طريق برنامج الإنسان والمحيط الحيوي ومحميات المحيط الحيوي العابرة للحدود التابعة له، متعاونة مع البرنامج الهيدرولوجي الدولي في الحالات المتعلقة بالمياه العذبة.
  由于健康的生态系统是和平的要素之一，教科文组织与国际水文计划在涉及淡水的情况下合作，继续努力更好地认识和可持续地管理生物多样性，特别是通过人与生物圈计划及其跨境生物圈保护区。