人力资源司司长 أمثلة على

• وترأس سيدة إدارة الموارد البشرية.
  人力资源司司长是一名妇女。
• مدير إدارة الموارد البشرية في وزارة المالية، أفغانستان
  阿富汗财政部人力资源司司长
• مدير تنسيق الموارد البشرية
  人力资源司司长
• ويتولى مدير الموارد البشرية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.
  人力资源司司长负责这项建议的执行工作。
• وسوف يكفل مدير إدارة الشؤون الإدارية والموارد البشرية تنفيذ التدابير المذكورة أعلاه.
  行政和人力资源司司长将确保实施上述行动。
• ووافقت اللجنة أيضا على توسيع عضويتها لتشمل مدير شعبة الموارد البشرية.
  委员会还同意扩大其成员组成，使之包括人力资源司司长。
• وتناول مدير شعبة الموارد البشرية بالوصف مبادرات التدريب المختلفة التي يقوم بها الصندوق.
  人力资源司司长详细介绍了人口基金开展的各项培训活动。
• وأعلن تعيين المدير الجديد لشعبة خدمات الرقابة والمدير الجديد لشعبة الموارد البشرية.
  他宣布了对新监督事务司司长以及新人力资源司司长的任命。
• ويرأس مدير شعبة الموارد البشرية التابعة للصندوق الفريق المعني بمسائل المنسقين المقيمين في عام 2006.
  基金人力资源司司长担任2006年驻地协调员问题小组组长。
• ومديرا شعبة الإمدادات وشعبة الموارد البشرية هما المسؤولان عن التحقق من هذه الشروط قبل الموافقة على العرض.
  供应司司长和人力资源司司长负责在核准捐助前先核实合规性。
• قدم التقرير مدير شعبة الموارد البشرية الذي قال إن الموارد البشرية هي أهم موارد المنظمة.
  报告是由人力资源司司长提出的。 司长说，人力资源是本组织的最佳资产。
• مدير مكتب المدير العام لشؤون التخطيط الاستراتيجي والاتصال (الرئيس)؛ مدير المالية؛ مدير الموارد البشرية.
  总干事办公室、战略规划和宣传主任(主席);财务司司长;人力资源司司长。
• مدير مكتب المدير العام لشؤون التخطيط الاستراتيجي والاتصال (الرئيس)؛ مدير المالية؛ مدير الموارد البشرية.
  总干事办公室、战略规划和宣传主任(主席);财务司司长;人力资源司司长。
• وطبقا للمعلومات التي قدمها رئيس الموارد البشرية بوزارة الخارجية، يوجد عدد قليل جدا من الأنغوليين العاملين في تلك المنظمات.
  根据安哥拉外交部人力资源司司长提供的资料，在这些组织中工作的安哥拉人极少。
• وشكرت عدة وفود نائبي المدير التنفيذي ومدير شعبة الموارد البشرية الذين انتهت خدمتهم على ما قدموه من خدمة ممتازة للصندوق.
  一些代表团感谢即将离任的副执行主任和人力资源司司长为人口基金提供了杰出服务。
• تلزم موافقة المدير، وكذلك إدارة الموارد البشرية عن طريق المدير الإقليمي أو المدير العام المساعد المعني، حسب الحالة، وذلك من أجل دفع معدل للأجور يتجاوز نطاقات شرائح الأجور.
  薪酬数额高于薪酬段范围，须通过区域主任征得人力资源司司长核可，或视情况征得助理秘书长核可
• وذكر المدير التنفيذي أن عملية استقدام مدير شعبة الموارد البشرية قد أنجزت وأن المدير الجديد سيعجل تنفيذ خطة الموارد البشرية، بما في ذلك ملء الشواغر.
  执行主任表示，有关人力资源司司长的征聘工作已经完成，新司长将会加快人力资源计划，包括填补空缺岗位。
• وأعلن المدير التنفيذي أن هذه هي الدورة الأخيرة لنائبي المدير التنفيذي للصندوق ولمدير شعبة الموارد البشرية للصندوق، حيث أنهم سيغادرون الصندوق.
  执行主任宣布，这是人口基金两位副执行主任和人力资源司司长参加的最后一次执行局会议，因为他们即将离开人口基金。
• ويقوم مدير شعبة إدارة الموارد البشرية باستعراض استنتاجات مكتب المفتش العام عن سوء السلوك، بالاقتران مع قسم المشورة القانونية، ثم يقرر ما إذا كان سيتخذ إجراءً تأديبياً.
  人力资源司司长与法律咨询科一起审查监察主任办公室对于不当行为的调查结果，并决定是否开展纪律处分程序。
• ويتسم هذا الأمر بأهمية خاصة في عام 2012 مع تعيين المديرين التنفيذيين الجديدين، مدير شعبة الموارد البشرية، ومدير شعبة خدمات الرقابة، في عام 2012.
  这在2012年显得尤为重要，因为2012年将任命两位新的副执行主任、一位人力资源司司长和一位监督事务司司长。