人力资源规划科 أمثلة على

• قسم الموارد البشرية والتخطيط
  人力资源规划科
• ويواصل قسم تخطيط الموارد البشرية تقديم المساعدة النشطة إلى الموظفين الذين هم بصدد ترك المحكمة.
  人力资源规划科继续积极协助即将离开法庭的工作人员。
• ويواصل قسم تخطيط الموارد البشرية تقديم المساعدة النشطة إلى الموظفين الذين هم بصدد ترك الخدمة بالمحكمة.
  人力资源规划科继续积极协助将离开法庭的工作人员。
• يواصل قسم الموارد البشرية والتخطيط تقديم خدمات التدريب والمشورة، بالإضافة إلى إدارة استحقاقات الموظفين.
  人力资源规划科在管理工作人员应享权利之外，继续提供培训和咨询服务。
• وواصل قسم الموارد البشرية والتخطيط إدارة استحقاقات الموظفين، بالإضافة إلى تقديم خدمات التدريب والمشورة.
  人力资源规划科继续管理工作人员应享权利，并为工作人员提供培训和咨询服务。
• ويواصل قسم تخطيط الموارد البشرية مساعدة الموظفين الذين هم بصدد ترك المحكمة على ضمان العمل في أمكنة أخرى.
  人力资源规划科继续协助即将离开法庭的工作人员确保在其他地方的就业机会。
• ويواصل قسم تخطيط الموارد البشرية مساعدة الموظفين الذين هم بصدد ترك المحكمة للحصول على عمل في أماكن أخرى.
  人力资源规划科继续协助即将离开法庭的工作人员得到在其他地方的就业机会。
• وتجدر الإشارة إلى أن جزءا لا يستهان به من مهام القسم يشمل إدارة استحقاقات الموظفين واستقدام الموظفين للآلية.
  值得一提的是，人力资源规划科职能的很大一部分是管理工作人员应享权利，为余留机制征聘工作人员。
• وقامت الوحدة بدور فعال في نقل كل من قسم شؤون الميزانية والمالية وقسم تخطيط الموارد البشرية لإفساح المجال لمكاتب آلية تصريف الأعمال المتبقية.
  该股为预算和财务科、人力资源规划科的异地安置也一直发挥重要作用，以便为余留事项处理机制的办公室让位。
• الرتب الأخرى) للعمل في قسم تخطيط الموارد البشرية، كي يساعد على إدارة قاعدة البيانات المتعلقة بقائمة الانتشار السريع وحفظها وتطبيقها.
  人力资源规划科需要一名人力资源助理(一般事务类(其他职等))，协助管理和维持快速部署名册数据库以及处理名册的行政事项。
• 203- ومطلوب مبلغ 000 48 دولار لتعيين استشاري لمدة 6 أشهر في قسم تخطيط الموارد البشرية التابع لدائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم للمساعدة على إعداد تقرير شامل عن ظروف الخدمة في الميدان طلبته الجمعية العامة لدورتها الحادية والستين.
  请批48 000美元，用于人事管理和支助处人力资源规划科聘用1名顾问任期6个月，协助编写大会第六十一届会议所要求的关于外地服务条件的综合报告。
• واقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف-3 لموظف عن شؤون التوظيف في قسم التعيين والتنسيب ووظيفة من فئة الخدمات العامة لمساعد لشؤون الموارد البشرية في قسم تخطيط الموارد البشرية (المرجع نفسه، الفقرات 91 و 92 و 94 و 95).
  此外还拟议在征聘和职位安排科增设一个P-3征聘干事员额，在人力资源规划科增设一个一般事务类人力资源助理员额（同上，第91、92、94和95段）。
• وإضافةً إلى الأنشطة الجارية المرتبطة بتحضير سجلات مكتب المدعي العام والسجلات القضائية بهدف نقلها إلى الآلية، بلغت عدة مكاتب أخرى، بما فيها مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز وقسم إدارة شؤون محامي الدفاع ومرافق الاحتجاز ومكتب رئيس المحكمة وقسم الموارد البشرية والتخطيط، مرحلة متقدمة في عملية التصرف في السجلات وتجهيزها للنقل.
  除了正在进行将检察官办公室记录和司法记录移交给余留机制保管的准备工作之外，包括联合国拘留所、辩护律师和拘留管理科、庭长办公室和人力资源规划科在内的其他一些部门也已大力推进其处置和准备工作。