人口普查委员会 أمثلة على

• 1-1-4 إنشاء مجلس تعداد السكان
  1.4 建立人口普查委员会
• ويتولى مجلس الإحصاء السكاني مسؤولية تقديمها إلى الرئاسة، الأمر الذي سيمثل الإعلان النهائي عن النتائج.
  人口普查委员会负责将其提交给正副主席，由正副主席最后宣布结果。
• ووافقت المجموعة على إحالة النتائج على مجلس الإحصاء السكاني مشفوعة بمذكرة عن تلك الشواغل التي تم الإعراب عنها.
  工作组同意把结果转交给人口普查委员会，附上关于这些关切的说明。
• وليس من الواضح ما إذا كان سيتسنى للجنة التعداد إجراء تعداد كامل أو تعداد جزئي فقط.
  尚不清楚人口普查委员会是否能够进行全面人口普查还是仅进行部分人口普查。
• 1-1-1 قيام مجلس تعداد السكان بالتعداد الوطني للسكان وفقا لاتفاق السلام الشامل والدستور الوطني المؤقت
  1.1 由人口普查委员会按照《全面和平协定》和《国家临时宪法》进行全国人口普查
• 1-1-2 إجراء إحصاء وطني للسكان بمعرفة مجلس الإحصاء السكاني وفقا لاتفاق السلام الشامل والدستور الوطني المؤقت
  1.2 由人口普查委员会按照《全面和平协定》和《国家临时宪法》进行全国人口普查
• 1-1-2 إجراء تعداد وطني للسكان بمعرفة مجلس تعداد السكان طبقا لاتفاق السلام الشامل والدستور الوطني المؤقت
  1.2 由人口普查委员会按照《全面和平协定》和《国家临时宪法》进行全国人口普查
• 1-1-1 إجراء تعداد وطني للسكان من قبل مجلس تعداد السكان طبقا لاتفاق السلام الشامل والدستور الوطني المؤقت
  1.1 由人口普查委员会按照《全面和平协定》和《国家临时宪法》进行全国人口普查
• ومن المقرر أن تُقدَّم النتائج إلى مجلس الإحصاء السكاني بعد أن يؤكِّد الجهاز المركزي للإحصاء ومكتب جنوب السودان للإحصاء والتقويم أنه لم يعد هناك مسائل معلّقة.
  在中央统计局及苏丹南方人口普查、统计和评价中心证实没有遗留问题后，有关结果将被提交给人口普查委员会。
• وقد اتفق الصندوق مع فرقة العمل المعنية بالتنسيق بين المانحين على العمل في هذا المجال وسيتعاونان مع إدارة التنمية الدولية التابعة للمملكة المتحدة، في مجالات منها تعزيز لجنة تعداد السكان.
  人口基金与捐助者协调工作队一致同意在该领域进行工作并将与联合王国国际发展司进行合作,包括加强人口普查委员会方面的合作。
• وأفادت إثيوبيا بأن وزارة العمل والشؤون الاجتماعية تتعاون مع لجنة التعداد السكاني للتأكد من أن إحصاء عام 2017 سيجمع بيانات عن الإعاقة، بما في ذلك بيانات عن الناجين من الألغام الأرضية.
  埃塞俄比亚报告称，劳工和社会事务部一直在同人口普查委员会合作，保证2017年人口普查将收集有关残疾问题包括地雷幸存者的数据。
• عُقد اجتماعان أحدهما مع مفوضية السلام والآخر مع مفوضية تعداد السكان في ملكال بشأن التقدم المحرز على مستوى الولاية في إنجاز لامركزية هاتين المفوضيتين وقد نجم عنهما أول عملية لإنجاز لامركزية المفوضيتين التي بدأتها حكومة جنوب السودان، في ولايات وسط الاستوائية، وشمال بحر الغزال وأعالي النيل
  在马拉卡勒同和平委员会和人口普查委员会举行2次会议，讨论和平委员会和人口普查委员会在州一级落实分权的进展情况，导致同苏丹南方政府在中赤道州、北加扎勒河州和上尼罗州展开这两个委员会的首次分权进程
• عُقد اجتماعان أحدهما مع مفوضية السلام والآخر مع مفوضية تعداد السكان في ملكال بشأن التقدم المحرز على مستوى الولاية في إنجاز لامركزية هاتين المفوضيتين وقد نجم عنهما أول عملية لإنجاز لامركزية المفوضيتين التي بدأتها حكومة جنوب السودان، في ولايات وسط الاستوائية، وشمال بحر الغزال وأعالي النيل
  在马拉卡勒同和平委员会和人口普查委员会举行2次会议，讨论和平委员会和人口普查委员会在州一级落实分权的进展情况，导致同苏丹南方政府在中赤道州、北加扎勒河州和上尼罗州展开这两个委员会的首次分权进程