人材 أمثلة على

• وضع سياسة لتنمية مبادرات المرأة ﻻقامة المشاريع الحرة
  － 女企管人材培养政策
• تطوير مبادرات اقامة المشاريع الحرة
  － 企管人材培养
• بانج تشين-ين يملك موهبه
  庞青云是个人材
• وسيجري استكمال الدليل عند تقديم معلومات جديدة.
  收到的新资料会立即补充到人材库中去。
• إنّي حتّى لستُ مقاتلاً عظيماً، فأنّى لي بضمان تحقيق السلام؟
  又怎能带来平静？ 何况你曹营人材辈出
• (أ) تطوير المواهب البشرية؛
  开发人材；
• تدريب على القيادة، كلية نيبال للموظفين الإداريين، نيبال، 1992
  1992年，尼泊尔，尼泊尔行政工作人员学院，领导人材培训
• ومن المقرر تنفيذ نظام برمجيات جديد في عام 2009، هو نظام إدارة المواهب.
  2009年将实施一项新的软件平台，即人材管理系统。
• البصرية شهودا مشمولين بالحماية، وتستلزم وقتا أقل لتنقيحها؛
  其中许多音像文档不含受保护的证人材料，因此所需整理时间更少。
• وأعجبت بثروة المواهب البشرية أو التفاني الذي يتحلى به غالبية الموظفين.
  环境署人材济济,工作人员大都富有献身精神,使我深受感动。
• لقد قدمنا وما زلنا نقدم الموارد البشرية في مجالات مختلفة لجميع أنواع المؤسسات في العالم.
  我们已经并继续为世界各种机构提供不同领域中的人材。
• ويبحث العديد منهم عن عمل بديل، فيزيدون بذلك من حرمان هذا القطاع من أفراد يحتاج إليهم.
  许多保健人员另谋他职,进一步减少了该部门亟需的人材。
• 60- ضمان تزويد المشردات داخلياً بجميع الوثائق الشخصية الضرورية بشكل سريع ومنصف؛
  确保迅速、平等地向国内流离失所妇女提供其所需的一切个人材料；
• وكانت نتيجة هذه المناقشات التوصل إلى توافق واضح في الآراء بشأن مبدأ إنشاء مجموعة احتياطية من القضاة المخصصين.
  讨论结果是对组建诉讼法官人材库的原则显然达成了共识。
• وتؤدي هذه إلى شواغل سياساتية بشأن تعزيز قدرات تنظيم المشاريع والتعلم ونشر التكنولوجيا.
  而这些见解又往往促成政策对企管人材培养、学习和技术传播的关切。
• وتدرك اللجنة الاستشارية أن نظام إدارة المواهب الجديد سيكون موائما لنظام تخطيط الموارد المؤسسية.
  行预咨委会理解，新的人材管理系统将同企业资源规划系统相兼容。
• وهو كجهة مختصة بالمجال الثقافي، يتمتع بالاستقلالية المالية، يدعم الإبداع المحلي ويشجع المبدعين الكويتيين.
  委员会作为专门文化机构享有财务方面的独立，为当地人材提供支助。
• وهذا يتحقق من خلال بناء وتعزيز شبكة من الخبرات الأكاديمية والإنمائية تكون عريضة القاعدة وموجهة نحو السياسة العامة.
  为此，需要建设和加强政策方面的广泛学术和发展人材网络。
• وتشجع اللجنة جميع الدول والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية على تقديم معلومات لإدراجها في هذا الدليل.
  委员会鼓励所有国家和国际、区域及分区域组织向人材库提供资料。
• وستكون النتيجة المباشرة لذلك هي استمرار استفادة العالم المتقدم النمو من " هجرة اﻷدمغة " من العالم النامي .
  其直接后果将是发展中世界人材继续流失，而得益的仍是发达世界。