令人不快的 أمثلة على

• أن تخضعوا لتحقيق كهذا
  那种审查确实是令人不快的经历
• أننا مضطرون للمواجه هذه حقيقه مره
  我们被迫面对一个令人不快的事实
• وقالت إن تلك الفقرة المهينة يجب أن تُسحب.
  必须撤销令人不快的这一段话。
• وطلبت أن يسحب الوفد تلك الفقرة المهينة.
  她要求阿尔巴尼亚代表团撤销令人不快的这一段话。
• فالأفكار والمعتقدات، حتى ما كان منها مسيئا، لا تعتبر تشهيرا.
  即使令人不快的观点和信仰也不是诽谤性的。
• ويأمل وفد فيجي ألا يثير القرار في المستقبل مناقشات مزعجة.
  斐济代表团希望决议将来不要再引起令人不快的辩论。
• واقترح كثيرون حلولا لإصلاح هذه الحالة التي لا تدعو إلى الشعور بالارتياح.
  许多人提出了纠正这种令人不快的状态的解决方案。
• ب- والتجارب السلبية التي تم خوضها في الماضي وقلة الثقة بالموردين الموجودين؛
  b. 过去令人不快的经历和对现有供应方缺乏信任；
• وأنا أشعر بالغضب إزاء ذلك التعليق الفظ المشوه البغيض.
  我对这样一种粗鲁、简单化和非常令人不快的评论感到愤慨。
• والإسراع في عملية تجهيز المطالبات وتبسيطها يعني إمكانية تفادي هذه الحالات التي تدعو للأسف.
  快速而简便的赔偿手续,将可缓解这种令人不快的状况。
• لم يكُن الأمر ممتعاً, والجزء الأسوأ هو أنه لم يتم الدفع لك بالمقابل
  这已经够令人不快的了，更糟糕的是 你连第一天的报酬也没拿到
• وخلق سلوك الموظف بيئة عمل يسودها التخويف، أو العدوانية، أو التهجم.
  该工作人员的行为造成了让人担惊受怕、敌意或令人不快的工作环境。
• مواجهة الأمراض والحيوانات البرية والهنود والإكتئاب الفظيع بشأن الغرب،
  那些疾病 野生动物 还有印第安人... 以及那个令人沮丧 令人不快的西部 都变得
• وأردف بقوله ان هذا التغيير التحريري من شأنه أيضا أن يخفف من حدة اﻻشارة الكريهة الى اجراءات الدعاوى في المحاكم.
  还将进行编辑修改，缓和提及法院程序时令人不快的语气。
• جلبت لنفسها الاهتمام غير المحمود من جانب قوات أمن الدولة، وحُرمت من جواز السفر لسنوات كثيرة.
  她本人受到了国家安全部队令人不快的注意，并且多年无法取得护照。
• وقد اعتمدت حكومتها أيضاً قانوناً يمنع عرض الصور النمطية المسيئة في الاتصالات السمعية والبصرية.
  阿根廷政府还通过了一部法律来预防在视听传播中描绘令人不快的刻板印象。
• وتوجَّه خدمات الوقاية الاجتماعية خصيصاً لتفادي الإقصاء الاجتماعي للأشخاص المعرضين لظواهر اجتماعية غير مرغوب فيها.
  社会预防服务尤其是为了避免社会排斥那些有可能遭遇令人不快的社会现象的人。
• ومن المؤثرات التي لا مبرر لها الحالات التي يتصور فيها المريض إمكانية حدوث أثر قد يكون بغيضا يرتبط برفضه إبداء الموافقة على العلاج().
  不当影响包括病人认为拒绝同意可能会产生令人不快的后果的情形。