以色列坦克 أمثلة على

• فغادرنا المنـزل، وشاهدنا دبابة إسرائيلية على بعد 7-10 أمتار.
  我们离开了家，只见7-10米开外有一辆以色列坦克。
• ولا تزال عشرات الدبابات الإسرائيلية تحيط بالكنيسة وساحتها.
  几十辆以色列坦克和占领军士兵继续包围主诞堂和马糟广场。
• وهكذا، كان لدى الدبابات الإسرائيلية رؤية واضحة نسبيا للمنطقة الواقعة جنوب المستشفى مباشرة.
  因此，以色列坦克对紧靠医院南侧的地区有较好的视野。
• وهذا أعمق توغل للدبابات الإسرائيلية في غزة منذ بداية هجومها البري.
  这是以色列开始其地面入侵以来，以色列坦克最深入加沙的一次。
• كما قُتل طفل عمره ثمانية أعوام بسبب إصابته بنيران دبابة في حين كان داخل بيته في غزة.
  在加沙，也有一名8岁男孩在家里被以色列坦克开炮打死。
• وفي وقت لاحق أطلقت دبابات إسرائيلية بضع قذائف على منازل فلسطينية أسفرت عن جرح خمسة أشخاص.
  后来，以色列坦克向巴勒斯坦住家发射了几发炮弹，炸伤了五人。
• وكانت مواقع الدبابات والمدفعية الإسرائيلية موجودة داخل هذه الحفر الرملية وحولها وكانت تُطلق نيرانها وهي بجانب المحتجزين.
  以色列坦克和炮兵阵地设于沙坑之内和周边，在被拘留者身边发射。
• وكانت مواقع الدبابات والمدفعية الإسرائيلية موجودة داخل هذه الحفر الرملية وحولها وكانت تُطلق نيرانها وهي بجانب المحتجزين.
  以色列坦克和炮兵阵地设于沙坑之内和周边，在被拘留者身边开火射击。
• وفي جنين، قصفت الدبابات الاسرائيلية سيارة إسعاف مما أدى إلى مقتل الدكتور خليل سليمان.
  在杰宁，以色列坦克炮击了一辆救护车，杀死了Khalil Sulieman医生。
• N- 470 صُوب شعاع ليزري من الشمال باتجاه دبابة إسرائيلية قرب موقع قوات الدفاع الإسرائيلية N 470
  由北面发射的一道激光束瞄准了以色列国防军N470号阵地附近的一辆以色列坦克。
• وكثيراً ما يُستهدف الأطفال وتلاحقهم الدبابات الإسرائيلية والجنود الإسرائيليون وهم في طريقهم إلى المدرسة أو منها. ويُقتل أو يُجرح عدد منهم في كل يوم.
  儿童在上学或回家路上，经常成为以色列坦克和兵士瞄准和追逐的目标。
• وانظروا إلى ما تفعله دبابات ومجنزرات وآليات الحرب الإسرائيلية ضد الطبيعة والبيئة في الأراضي الفلسطينية بشكل خاص.
  特别是，想一想以色列坦克和战争机器正在对被占领巴勒斯坦领土的土地和环境做些什么。
• وطوال الأيام الخمسة الماضية، قصفت الدبابات والطائرات الحربية الإسرائيلية هذه المنطقة بعنف، مما تسبب بسقوط عدد كبير من القتلى والجرحى في صفوف السكان المدنيين.
  在过去五天中，以色列坦克和飞机猛烈轰炸了该地区，造成大量平民伤亡。
• وتقدمت الدبابات الإسرائيلية إلى عديد من المدن الفلسطينية لتحتل مواقع كثيرة تحرسها الشرطة الفلسطينية لتستخدمها في مرحلة لاحقة.
  以色列坦克驶往几个巴勒斯坦城市和巴勒斯坦警察驻守的几个岗哨，并后来使用这些岗哨。
• صُوب شعاع ليزري من الأراضي اللبنانية باتجاه دبابة إسرائيلية قرب موقع قوات الدفاع الإسرائيلية N 461
  从黎巴嫩境方向发射的一道激光束瞄准了以色列国防军N-461阵地附近的一辆以色列坦克。
• ففي ساعات الصباح الباكر اليوم (بتوقيت فلسطين)، دخلت الدبابات الإسرائيلية منطقة جنوب مدينة نابلس وأخذت في قصفها وإطلاق النار عليها عشوائيا.
  今天凌晨（巴勒斯坦时间），以色列坦克进入了加沙以南的一个地区，肆意开枪开炮。
• فقد أغارت الدبابات والمركبات المدرعة الإسرائيلية في أثناء الليل على المخيم وشنت على المنطقة هجمات جوية وبرية بالصواريخ والدبابات والقصف المدفعي.
  以色列坦克和装甲车在晚上突击这个难民营，用导弹、坦克炮弹和枪从陆空进行袭击。
• ففي الساعات الأولى من صباح اليوم (بتوقيت فلسطين)، أغارت الدبابات الإسرائيلية، مدعومة بمدفعية الطائرات المروحية، على بلدة خان يونس.
  今日凌晨（巴勒斯坦时间），以色列坦克在武装直升机的支援下入侵Khan Yunis镇。
• وتحيط الدبابات الاسرائيلية بجميع مداخل مستشفى الرافدية والهلال الأحمر الفلسطيني والإغاثة الطبية الفلسطينية وتحاصرها جميعاً.
  以色列坦克包围了Rafidia医院、巴勒斯坦红新月会和巴勒斯坦医疗救护站，并切断所有通路。