企业发展中心 أمثلة على

• المركز الوطني لتنمية المؤسسات الصغيرة والصغرى
  国家微小型企业发展中心
• مراكز الأونكتاد للابتكار وتنمية المشاريع
  贸发会议革新创造和企业发展中心
• مركز تنمية المشاريع (CDE)
  企业发展中心(CDE)
• ٧١- ويجري استحداث مشروع ﻹقامة أربعة مراكز وطنية لﻻبتكار وتطوير المشاريع.
  目前正在制定一个建立四个国家革新和企业发展中心的项目。
• يخول المركز الوطني بموجب القانون بتنمية وتشجيع ودعم المؤسسات الصغيرة والصغرى.
  立法规定，国家微小型企业发展中心发展、促进和支持微小型企业。
• وقدم كل من الاتحاد الأوروبي والصندوق المشترك للسلع الأساسية ومركز تنمية المشاريع الدعم المالي للاجتماع.
  欧盟、初级商品共同基金和企业发展中心提供了资金支持。
• وتشترك في هذا المشروع المؤسسات التعليمية والقائمون بتنظيم الأعمال ومراكز تطوير الأعمال التجارية في البلديات الرائدة.
  参与该项目的有各试点市政单位的教育机构、企业家和企业发展中心。
• وفي هذا الصدد، أُعدّ تقييم بالاشتراك مع مركز تنمية المنشآت وبالتشاور مع الاتحاد الأوروبي.
  在这方面，在与欧盟的协商下，与企业发展中心共同编制了一份评估报告。
• كما أُعرب عن التأييد لﻷنشطة المتعلقة بمراكز تنمية اﻻبتكار والمشاريع وللربط الشبكي بين رجال اﻷعمال اﻵسيويين واﻷفريقيين.
  大家也表示支持与革新和企业发展中心以及亚洲和非洲商业界联网有关的活动。
• هاموند، معهد كوماسي للتكنولوجيا والبيئة، مركز تنمية الابتكارات والمشاريع التجارية، غانا
  Abeeku Brew-Hammond先生，加纳革新与企业发展中心库马西技术与环境研究所
• وقدمت أيضا اليونيدو الدعم الى قيرغيزستان بمساعدتها على بدء تشغيل مركز لتنمية مشاريع اﻷعمال التجارية الصغيرة في بشكيك.
  工发组织还向吉尔吉斯坦提供支助,援助比什凯克一个小企业发展中心的开办和初始业务。
• ومن وظائف المركز تيسير الحصول على أموال واستكمال وتكميل برامج التمويل للمؤسسات الصغيرة والصغرى.
  国家微小型企业发展中心的功能之一就是为获得资金提供便利，完善和补充微小型企业的筹资方案。
• وإن تصميم المشاريع الجديدة في إطار برنامج تنمية روح تنظيم المشاريع )أمبريتيك( ومراكز تنمية اﻻبتكار والمشاريع إنما يضع هذه المبادئ موضع التنفيذ.
  经营技术发展方案和革新和企业发展中心在制定新项目时，已将这些原则付诸实践。
• وفي مستهل عام 2001، شرع البرنامج الإنمائي وحكومة الإقليم في تنفيذ برنامج وطني مشترك لتنظيم المشاريع ومركز تنمية المؤسسات التجارية الصغيرة الحجم.
  2001年初，开发计划署和领土政府联合创立了国家创业方案和小企业发展中心。
• وتشكل تجربة مراكز تنمية الابتكارات والمشاريع التجارية هذه مثالاً مفيداً عن كيفية التعامل مع مسألة ما إذا كان ينبغي تقاضي الأجور ومتى وكيف.
  革新和企业发展中心的经验提供了如何处理是否、何时及如何收费问题的有益实例。
• واستطاعت تلك المراكز خلال هذه العملية إثبات نفسها للشركة ذات الصلة والفوز بثقتها، مما سهل التفاوض حول الأجر.
  在此过程中，革新和企业发展中心能够向企业证实自身价值并赢得企业信任，从而促进收费谈判。
• تهدف مراكز الأونكتاد للابتكار وتنمية المشاريع إلى تعزيز التعاون المحلي لحفز الابتكار المستمر لدى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  贸发会议革新创造和企业发展中心的目标是加强地方内部的合作，促进中小企业的不断发明创新。
• 170- وفي إطار برنامج تعزيز إنشاء المشاريع، تقرر أيضاً تمويل " مركز تطوير المشاريع الصغيرة " ابتداء من عام 2001.
  在提倡创办企业方案的框架内，从2001年开始，也对小企业发展中心（PCMG）提供资助。
• 24- وتوضح تجربة هذه المراكز أيضاً سلبيات وإيجابيات النهج القطاعي في مقابل النهج المتعدد القطاعات لتوفير خدمات تنمية الأعمال التجارية.
  革新和企业发展中心经验还反映了人们对提供工商发展服务的部门与跨部门办法的赞成与反对意见。
• ووقت إعداد هذا التقرير، كان هناك 592 3 مشتركا حضروا دورات يُديرها مركز تنمية الأعمال التجارية، منهم 34 في المائة من النساء.
  在编写本报告之时，共有3 592人参加了企业发展中心运作的课程，参与者中，34%为妇女。