会议事务和总务司 أمثلة على

• وقال إن إثيوبيا ستستمر في التعاون مع شعبة خدمات المؤتمرات والخدمات العامة باللجنة الاقتصادية لأفريقيا في جهودها من أجل زيادة استخدام المركز.
  埃塞俄比亚将继续同非洲经委会会议事务和总务司合作，努力提高该中心的利用。
• )ج( وتقدم شعبة خدمات المؤتمرات والخدمات العامة الدعم لﻷمانة في مجاﻻت خدمات المؤتمرات والخدمات العامة، بما في ذلك إدارة مبنى المؤتمرات الجديد في أديس أبابا وصيانته.
  (c) 会议事务和总务司在会议事务和总务方面,包括亚的斯亚贝巴新建的会议中心的管理和维修等方面向秘书处提供支持。
• وينبغي لكبار المسؤولين الإداريين في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومكتب تنسيق السياسات والبرامج والمكاتب دون الإقليمية الاجتماع مرة في السنة على الأقل لمناقشة المسائل الموضوعية (مع شعب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ذات الصلة) والمسائل الإدارية (مع شعبة إدارة الموارد البشرية والمالية وشعبة المؤتمرات والخدمات العامة).
  非洲经委会高层管理部门；政策和方案协调处和次区域办事处应每年至少举行一次会议，讨论实质性问题（与非洲经委会各司）和行政问题（与人力资源管理和财务司及会议事务和总务司）。
• ونتيجة لذلك، أدمجت أنشطة دعم البرامج التي كان يؤديها مكتب تخطيط السياسات وإدارة الموارد وشعبة المؤتمرات والخدمات العامة تحت مسؤولية ثلاثة كيانات تنظيمية هي مكتب التخطيط وتنسيق البرامج؛ وشعبة إدارة الموارد البشرية والشؤون المالية، وشعبة المؤتمرات والخدمات العامة.
  因此，由方案规划、筹资和评价司、人力资源和系统管理司以及会议事务和总务司开展的方案支助活动现已成为以下三个新的组织单位的责任，即规划和方案协调处；人力资源管理和财务司以及会议事务和总务司。
• ونتيجة لذلك، أدمجت أنشطة دعم البرامج التي كان يؤديها مكتب تخطيط السياسات وإدارة الموارد وشعبة المؤتمرات والخدمات العامة تحت مسؤولية ثلاثة كيانات تنظيمية هي مكتب التخطيط وتنسيق البرامج؛ وشعبة إدارة الموارد البشرية والشؤون المالية، وشعبة المؤتمرات والخدمات العامة.
  因此，由方案规划、筹资和评价司、人力资源和系统管理司以及会议事务和总务司开展的方案支助活动现已成为以下三个新的组织单位的责任，即规划和方案协调处；人力资源管理和财务司以及会议事务和总务司。