会议干事 أمثلة على

• موظف قيِّم على غرفة الاجتماعات وموظف مؤتمرات
  会场服务员和会议干事
• وأود أن أشكر موظفي المؤتمرات وموظفي الوثائق.
  我还要感谢会议干事和文件干事。
• وأشكر كذلك موظفي المؤتمرات والمترجمين الشفويين.
  我还要感谢各位会议干事和口译员。
• ١ موظف شؤون المؤتمرات )يوم عمل(
  1名会议干事
• كما كُلف موظف مؤتمرات آخر بالعمل في الموقع البعيد.
  另一名会议干事被派到远距离场地。
• وسيجمع موظفو المؤتمرات الاستبيان بعد نهاية جلسات اليوم.
  会议干事将在今天会议结束时收回问卷。
• ونتيجة لذلك، سيوزع موظفو المؤتمرات استبيانا على كل الوفود.
  所以，会议干事将向所有代表团分发问卷。
• (أ) 20 مترجما شفوياً ومنسق مؤتمرات وموظف لخدمات المؤتمرات.
  20名口译员、1名会议协调员和1名会议干事
• وأطلب من المترجمين الشفويين ومن موظفي المؤتمرات أن يتحلوا بالصبر لبضع دقائق أخرى.
  我想请口译员和会议干事再等我几分钟。
• (مترجمون شفويون، وموظف لشؤون المؤتمرات، وموظف لتوزيع الوثائق، وموظف لاستنساخ الوثائق)
  会议事务(口译、会议干事、文件分发干事、
• كما أعرب عن خالص شكري للمترجمين الفوريين وموظفي المؤتمرات وموظفي الوثائق.
  同样，我要感谢口译员、会议干事和文件干事。
• (أ) 14 مترجماً شفوياً وموظف لخدمات المؤتمرات وموظف لخدمة قاعات الاجتماعات.
  a 14名口译、1名会议干事和1名会议服务员。
• أما في أثناء الجلسات، فيمكنهم طلب خدمات السعاة من موظف المؤتمرات الموجود في قاعة اﻻجتماع.
  会议期间信件递送可以通过会议干事办理。
• أما في أثناء الجلسات، فيمكنهم طلب خدمات السعاة من موظف المؤتمرات الموجود في قاعة اﻻجتماع.
  会议期间信函投递可以通过会议干事办理。
• أما في أثناء الجلسات، فيمكنهم طلب خدمات السعاة من موظف المؤتمرات الموجود في قاعة الاجتماع.
  会议期间信函投递可以通过会议干事办理。
• (أ) 14 مترجماً شفوياً وموظف لخدمات المؤتمرات وموظف لخدمة قاعات الاجتماعات.
  (a) 14名口译员、1名会议干事和1名会议室服务员
• (أ) 14 مترجما شفوياً وموظف لخدمات المؤتمرات وموظف لخدمة قاعات الاجتماعات.
  (a) 14名口译员、1名会议干事和1名会议室服务员
• (أ) 20 مترجما شفوياً وموظف واحد من موظفي خدمات المؤتمرات وثلاثة مساعدين في قاعة الاجتماع.
  20名口译员、1名会议干事、3名会议室服务员
• (أ) 20 مترجماً فورياً وموظف لخدمات المؤتمرات وثلاثة موظفين لخدمة قاعات الاجتماعات.
  (a) 20名口译员、1名会议干事和3名会议室服务员
• كما أعرب عن امتنانه للمترجمين الشفويين والمترجمين التحريريين وموظفي المؤتمرات لما قدموه من مساعدة.
  他还感谢各位口译员、笔译员和会议干事提供了帮助。