会议管理科 أمثلة على

• (UNA018-09011) قسم إدارة المؤتمرات
  (UNA018-09011)会议管理科
• (UNA002-03102) قسم إدارة الاجتماعات، المقر
  (UNA002-03102)总部会议管理科
• إنشاء وظيفة واحدة جديدة برتبة ف-5 لرئيس قسم إدارة الاجتماعات
  设立一个新的P-5员额，担任会议管理科科长
• يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351.
  由会议管理科(电话分机：3-8114或3-7351)编制。
• وتوصي اللجنة، بناء على ذلك، بعدم الموافقة على إنشاء وظيفة من الرتبة ف-5 لرئيس قسم إدارة الاجتماعات.
  因此，委员会建议不核准会议管理科科长的P-5员额。
• وتوصي اللجنة، بناء على ذلك، بعدم الموافقة على إنشاء وظيفة برتبة ف-5 لرئيس قسم إدارة الاجتماعات.
  因此咨询委员会建议不核准会议管理科科长的P-5员额。
• ويقوم أيضا قسم إدارة الجلسات بإقرار طلبات عقد الجلسات من خلال النظام المحوسب للاجتماعات " e-Meets " .
  会议管理科对会议请求的确认也通过e-Meets作出。
• وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم مراقبة الاجتماعات، دائرة التخطيط المركزي والتنسيق بالإدارة، (الهاتف 1(212) 963-6540).
  详情请洽大会部中央规划和协调处会议管理科（电话：1（212）963-6540）。
• وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم مراقبة الاجتماعات، دائرة التخطيط المركزي والتنسيق بالإدارة (الهاتف 1(212) 963-6540).
  详情请洽大会部中央规划和协调处会议管理科（电话：1（212）963-6540）。
• وتكرر نجاح قسم إدارة الاجتماعات في المقر في تخطيط الاجتماعات من خلال إنشاء دائرة لإدارة الوثائق، وتركز هذه الدائرة على الإدارة الاستباقية والمتواصلة للوثائق.
  效仿联合国总部会议管理科在会议规划方面的成功经验，成立了一个文件管理科，重点是对文件进行主动和持续的管理。
• وهذه الأرقام ثمرة تنسيق متواصل بنجاح بين قسم إدارة الاجتماعات والأمانات لتلبية الاحتياجات المتزايدة إلى خدمات الاجتماعات، سواء مع توفير الترجمة الشفوية أو دون توفيرها.
  为处理和满足对配备口译服务和无需口译服务的会议服务的不断增长的需求，会议管理科和秘书处开展了富有成效的持续协调，从而取得了以上成果。
• ' 1` إنشاء وظيفة جديدة برتبة ف-5 لرئيس قسم إدارة الاجتماعات (000 198 دولار) بهدف تعزيز مهام تخطيط الاجتماعات من أجل كفالة الإدارة الفعالة لخدمات المؤتمرات وتحقيق الوضع الأمثل لنظام سير العمل.
  ㈠ 设立一个新的P-5员额，会议管理科科长（198 000美元），以期加强会议规划职能，以确保有效管理会议服务和优化工作流程。
• يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 42).
  由会议管理科(电话分机：3-8114或3-7351)编制。 列明会议室有关资料的次日会议日程，印在《日刊》(参看第27页)里面。
• وتفاديا للصعوبات في تنظيم الخدمات اللازمة لاجتماعات المجموعات الإقليمية التابعة للجنة، يُقترح أن توجه جميع الطلبات لعقد تلك الاجتماعات، عن طريق أمين اللجنة، إلى قسم إدارة الاجتماعات التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
  为避免在为委员会区域组会议安排服务方面出现困难，建议通过委员会秘书将所有关于此类会议的要求提交大会和会议管理部会议管理科。
• وتفاديا للصعوبات في تنظيم الخدمات المقدمة لاجتماعات المجموعات الإقليمية التابعة للجنة، يُقترح أن توجه جميع الطلبات لعقد تلك الاجتماعات، عن طريق أمين اللجنة، إلى قسم إدارة الاجتماعات التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
  为避免在为委员会区域组会议安排服务方面出现困难，建议通过委员会秘书将所有关于此类会议的要求提交大会和会议管理部会议管理科。
• يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 40).
  由会议管理科(电话分机：3.8114或3.7351)编制。 列明会议室和其他有关资料的次日会议日程，印在《日刊》（参看第24页）里面。
• يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 36).
  由会议管理科(电话分机：3.8114或3.7351)编制。 列明会议室和服务有关资料的次日会议日程，印在《日刊》(参看第26页)里面。
• يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 42).
  由会议管理科(电话分机：3-8114或3-7351)编制。 列明会议室和服务有关资料的次日会议日程，印在《日刊》(参看第29页)里面。