伤残补助金 أمثلة على

• استحقاقات الوفاة والعجز الناجمة عن إصابات ذات صلة بالخدمة
  因公死亡和伤残补助金
• اﻻستحقاقات في حالتي الوفاة واﻹعاقة
  死亡抚恤金和伤残补助金
• وإضافة لذلك، وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، لم يبلغ إلا عن إصابة واحدة مما أدى إلى عدم استخدام الأرصدة المخصصة لاستحقاقات الوفاة والعجز.
  此外，在报告所述期间，仅有一例伤亡报告，因此，死亡和伤残补助金出现了未用余额。
• المسؤولية قِبل الغيــر؛ وإصــﻻح إجراءات تحديــد الدفعات التي تســدد إلى الدول اﻷعضاء فيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحــدات؛ ومقترحات تفصيلية بشأن تنفيذ استحقاقات الوفاة والعجز.
  第三方责任；改革确定偿还会员国特遣队自备装备费用程序；关于发放死亡和伤残补助金的详细建议。
• المسؤولية قِبــل الغيـــر، وإصـﻻح إجراءات تحديد الدفعات التي تسدد إلى الدول اﻷعضــاء فيما يتعلق بالمعدات المملوكــة للوحدات، ومقترحـات تفصيلية بشأن تنفيذ استحقاقات الوفاة والعجز
  第三方责任；改革确定偿还会员国特遣队自备装备费用程序；关于发放死亡和伤残补助金的详细建议。
• تستند تقديرات السفر لأغراض التناوب وحالات الوفاة والعجز لأفراد القوة العسكريين إلى خبرة البعثة، فيما تستند التكاليف الأخرى إلى التكاليف القياسية.
  联塞部队军事人员轮调差旅和死亡伤残补助金估计数系以特派团经验为依据，其他费用则以标准费用为依据。
• وهكذا فإن العاملين في مجال الخدمات الاجتماعية يتلقون أجورا تزيد عن الحد الأدنى، كما يحصلون على التأمينات الاجتماعية، بما في ذلك المعاشات التقاعدية ومنح العجز على المدى القصير.
  在社会服务业受聘的工人薪金高于最低标准,并享受社会保障金,包括养恤金和短期伤残补助金。
• ونتيجة لذلك، تحقق انخفاض مستويات استخدام الموارد تحت هذا البند في ما يتعلق ببدلات الإقامة والسفر المتعلق بالتمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن وبدل الملبس وكذلك الاحتياجات المتعلقة بالوفاة والعجز.
  因此，本项下生活补贴、安插、轮换和任满回国旅费、服装津贴以及死亡和伤残补助金方面的资源使用率降低。
• 6 (ب) لتمديد فترة الاستعراض من ثلاث إلى خمس سنوات بالنسبة للتعويضات التي تُمنح في حالات الإعاقة التي تشير الأدلة الطبية بخصوصها إلى وجود عجزٍٍ دائمٍ مع توقع غير موات بعدم إمكانية الشفاء.
  (e) 联委会核准对管理细则H.6(b)条的修订，即对于医疗证据表明属于复原预后不良的永久残疾的情况，将伤残补助金的审查期间从三年延长至五年。