估计过高 أمثلة على

• ومصداقيتها كثيرا ما يبالغ فيها.
  人们对国际媒体的可信性往往估计过高。
• والتبرعات المعلنة غير المسددة المسجلة في بيان الأصول مقيدة بأكثر من قيمتها.
  资产项下未收认捐因此估计过高。
• نجم انخفاض النواتج عن المبالغة في تقدير النواتج المقررة
  产出低于计划，原因是计划产出估计过高
• يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى الإفراط في تقدير تكاليف قطع الغيار.
  所需经费减少，主要是由于零部件费用估计过高。
• بل إن بعض الوفود يبالغ في وصف الهالة التي تحيط بهذه القاعة.
  有些代表团甚至对于本会议厅的氛围估计过高。
• ويرى الفريق أن تقدير وزارة الدفاع لتكلفة إبدال المراكب مبالغ فيه، ويوصي الفريق بإجراء التعديل الملائم.
  小组认为，国防部对这些船舶的重置费用估计过高，建议做相应调整。
• ويرى الفريق أن تقدير وزارة الدفاع لتكلفة إبدال القذائف كان مبالغا فيه، ويوصي بإجراء التعديل الملائم.
  68小组认为，国防部对导弹重置费用的估计过高，建议做相应调整。
• وبالمثل، ترى اللجنة أن هناك مغاﻻة في تقدير عدد الوظائف المطلوبة لمهام اﻻتصال في البعثة.
  同样,咨询委员会认为,科索沃特派团中负责联络职能的请设员额数量估计过高。
• وكان تقدير اﻻحتياجات إلى السعة مبالغا فيه جدا ولم تقيﱠم اﻵثار المالية المستمرة المترتبة على المنظمة تقييما صحيحا.
  对场地能量的需求估计过高,而对联合国维持所需的财务负担没有作出适当评估。
• وكان تقدير اﻻحتياجات إلى السعة مبالغا فيه جدا ولم تقيﱠم اﻵثار المالية المستمرة المترتبة على المنظمة تقييما صحيحا.
  对场地能量的需求估计过高,而对联合国维持所需的财务负担没有作出适当评估。
• ولقد أثبت الجميع حقيقة إفراط في زيادة تقديرات مساهمة أوكرانيا وهو ما يتضح من اﻻقتراحات الثمانية المتضمنة في تقرير لجنة اﻻشتراكات.
  根据会费委员会报告内所载的8项建议,每项均证明对乌克兰的会费估计过高。
• وهناك أيضا احتمال أن تقوم هذه المدونات بأكثر من حقيقتها، الأمر الذي يجنبها الانتقادات ويحد من الدافع إلى فرض التنظيم الخارجي.
  并且人们可能对守则所发挥的作用估计过高，从而减少批评，减弱推行外部管制的动力。
• وعلاوة على ذلك، فإن الزيادة في الحد الأقصى لمبلغ العقد في التعديل الأخير تنطوي على مبالغة في التقدير.
  此外，最新修订中的 " 不得超支 " 金额增加估计过高。
• وقالت إنه على الرغم من أن العمل لبعض الوقت قد يكون وسيلة لزيادة تواجد المرأة ضمن قوة العمل، فإنه لا ينبغي الإفراط في تقدير قيمة هذا التواجد.
  非全时工作可能是增加劳动力中妇女人数的一种手段，但其价值不应估计过高。
• وتعزى هذه الخسارة في المقام اﻷول إلى المغاﻻة في تقدير اﻻحتياجات، وسوء اﻷحوال الجوية، وضياع الوقت في بدء وإنهاء البعثات والعقود.
  这一损失的主要原因是对需要、恶劣天气以及特派团和合同开办和结束时损失的时间估计过高。
• وتقول بعض السلطات إن هذه التقديرات عالية جدا وأن احتياجات القاعدة المالية أصغر حجما.
  一些国家当局认为，这些估计过高， " 基地 " 组织的财政需求要小得多。
• ولكن بما أن عددا أكبر من البلدان أُدرج في تحليل البيانات المدمجة فيمكن أن يكون قد أدى ذلك إلى خفض في المعدل أيضا.
  这些结果反映成员国对此估计过高，但是汇总分析中如包含更多国家也可能会导致比率下降。
• وهذا يؤدي إلى المبالغة في تقدير المستحقات، وهو ما يصحح في نهاية العام، ولذا لا يكون له أثر على البيانات المالية الختامية.
  这就导致应收款项估计过高，而此种估计到年终才加以纠正，因此并未对最终的财务报表产生影响。
• وكانت هناك مبالغة في تقدير المكاسب المتوقعة الناتجة عن زيادة الكفاءة لأن السخانات الشمسية لن تخفض إلا استهلاك الكهرباء المستخدمة لتسخين المياه وليس استهلاك الكهرباء بشكل عام.
  预期的增效估计过高，因为太阳能热水器只会减少热水耗电量，而不是全面减少耗电量。
• واﻻدعاء بأن مادة الباراكوات تشكل ٠٨ في المائة من مبيعات مبيدات اﻷعشاب في ماليزيا تقدير مغالى فيه بصورة فادحة، والتقدير الصحيح في الوقت الحالي هو ٠٢ في المائة فقط.
  称百草枯占马来西亚杀草剂销售量的80%是严重估计过高，目前正确的估计是只有20%。