住房处 أمثلة على

• 11-6 تقع مسؤولية البرنامج الفرعي على عاتق شعبة المأوى.
  6 本次级方案由住房处负责。
• السلف الحكومية لتغطية تكاليف الإصلاح
  政府住房处置垫款
• ٥-٢ تتألف الشعبة من فرعين، هما فرع المأوى وفرع التنمية الحضرية.
  2 该司分为两个处,即住房处和城市发展处。
• ونُقلت تبعية قسم الكوارث وحالات ما بعد النزاع من فرع الإدارة الحضرية إلى فرع المأوى.
  灾害和冲突科从城市治理处划至住房处。
• (أ) مطبوعات تحليلية حضرية (بالتعاون مع فرع الموئل) (بالإنكليزية والفرنسية) (9)
  城市概况出版物（与住房处协作编写）（英、法） (9)
• 3-1 قدرات معززة للحكومات وشركاء جدول أعمال الموئل لتأمين فرص الحصول على خدمات الأراضي والإسكان [2]
  灾害管理方案， 住房处， 培训和能力建设处）
• HSFD (UFB), RTCD, GD (SB)
  人类住区筹资司 （城市财政处）， 区域和技术合作司， 全球司（住房处）
• الحكومات الوطنية، والسلطات المحلية، والهيئات الإقليمية، والمؤتمرات الوزارية
  全球司 （灾害管理方案， 住房处， 城市发展处， 培训和能力建设处），
• (أ) اجتماع عن الإسكان المستدام، وممارسات البناء المستدام، ومواد البناء المنخفضة التكلفة، وتكنولوجيات البناء (1)
  全球住房部门战略（与住房处及区域和技术合作司合作）(1)
• (أ) خدمات استشارية عن البيئة الحضرية وتغير المناخ (بالتعاون مع الشعبة العالمية) (11)
  (a) 在30个国家开展关于获取土地和住房的项目（与住房处协作举行） (30)
• (ج) قاعدة بيانات عن المعلومات الحضرية على موقع الويب (بالتعاون مع وحدة الصحافة والإعلام) (بالإنكليزية والإسبانية والعربية والروسية) (4)
  城市和市民系列（区域和技术合作司、住房处和城市筹资处）(英) (4)
• (أ) أدوات ومبادئ توجيهية عن سياسات الأراضي المبتكرة ومسائل الحيازة والإدارة (بالتعاون مع فرع الموئل) (1)
  (a) 有关创新土地政策、土地保有权和管理问题的工具和准则（与住房处合作）(1)
• HSFD (WSIB, UFB), GD (SB, TCBB), MRD (GMU)
  全球司 （住房处，培训和能力建设处， 城市发展处）， 监测和研究司 （性别平等主流化股， 伙伴和青年处）
• فرع المياه والتصحاح والنبية التحتية تعزيز قـدرة مقدمـي الخدمات [2]
  全球司 （条约和委员会处， 住房处， 城市环境和规划处， 城市发展处）， 行政领导管理层 （资料事务科），
• (أ) تسليم المساكن التي تعاقد عليها القطاع، عن طريق خدمات الإسكان والتنمية الحضرية (الأمانة الإقليمية للإسكان وتخطيط المدن)، والمساكن التدريجية (الأمانة الإقليمية للإسكان وتخطيط المدن)، والمساكن الأساسية (الأمانة الإقليمية للإسكان وتخطيط المدن)؛
  通过住房和城市发展处(区城规处)、递进住房处(区城规处)和基本住房处(区城规处)提供该部门立约提供的住所；
• (أ) تسليم المساكن التي تعاقد عليها القطاع، عن طريق خدمات الإسكان والتنمية الحضرية (الأمانة الإقليمية للإسكان وتخطيط المدن)، والمساكن التدريجية (الأمانة الإقليمية للإسكان وتخطيط المدن)، والمساكن الأساسية (الأمانة الإقليمية للإسكان وتخطيط المدن)؛
  通过住房和城市发展处(区城规处)、递进住房处(区城规处)和基本住房处(区城规处)提供该部门立约提供的住所；
• (أ) دراسات عن حيازة الأراضي وإدارة الأراضي والممتلكات المناصرة للفقراء والتي تراعي الاعتبارات الجنسانية (بالتعاون مع فرع الموئل، والشعبة العالمية، وشعبة الرصد والبحوث) (2) (بالإنكليزية)
  (a) 有关有利于穷人且对性别问题敏感的土地保有权、土地管理和财产管理的研究报告（与住房处、全球司、监测和研究司合作）(2) (英)
• مصرف التنمية الأفريقي، مصرف التنمية الآسيوي، مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، مصرف الاستثمار الأوروبي، شركة كوكاكولا، شركة BASF، شركة لين زانج للمياه المعدنية في نيبال، التحالف الجنساني والمياه
  人类住区筹资司 （供水、环境卫生和基础设施处， 城市财政处）， 全球司 （住房处， 培训和能力建设处）， 监测和研究司 （性别平等主流化股）
• وسوف تعكس مسؤوليات موظف المستوطنات البشرية أنشطة فرع المأوى، والوحدة التنظيمية لموئل الأمم المتحدة المسؤول عن الحملة العالمية، مع برامج النهوض والجوانب ذات الصلة من الأهداف الإنمائية للألفية الهدف 11.
  该人类住区干事的责任将反映出住房处的活动，住房处是人居署负责全球宣传运动、贫民窟改造方案及发展目标具体目标11所涉事项的组织单位。