体育医学 أمثلة على

• ماجستير التربية الرياضية في الطب الرياضي
  体育教育专业体育医学方向硕士
• حسناً عندما أفوز أنوي الحصول على درجة علمية في طب الألعاب الرياضية
  我赢了的话，我想拿体育医学学位
• وتشمل هذه مركزا طبيا رياضيا ومركزا لمراقبة المنشّطات.
  这些设施包括体育医学中心和兴奋剂检查中心。
• وفي إطار واحدة من تلك الخطط أقامت السلطة مركزا للطب الرياضي، الذي يعمل بدوام كامل.
  根据其中一项计划，该体育管理局设立了全时运转的体育医学中心。
• وقمنا أيضا بتعزيز التعاون الدولي بإتاحتنا لبلدان الجنوب خدمات معهدنا للطب الرياضي ومختبرنا لمكافحة تعاطي المنشطات.
  我们还通过让南方国家能利用我们的体育医学研究所和国家反兴奋剂实验室，加强国际合作。
• (أ) أبلغ قطاع الطب الرياضي الكوبي عن خسائر بلغت 000 492 دولار تقريبا في باب الأجهزة التي لم تعد صالحة للخدمة لديه ونقص قطع الغيار لتلك الأجهزة.
  (a) 古巴体育医学会通知说，由于设备损坏和缺乏零件，受到的损失约为49.2万美元。
• ولم يتمكن معهد الطب الرياضي من شراء المحاليل والمواد المرجعية التي يحتاجها مختبر مكافحة تعاطي المنشطات لأنها من صنع شركات أمريكية أو فروع تابعة لها في بلدان ثالثة.
  古巴体育医学研究所买不到供反兴奋剂实验室使用的试剂和对照品，因为这些产品是由美国公司或其在第三国的附属企业生产。
• يعرب عن شكره لسلطنة بروناي دار السلام على استضافتها الدورة الرابعة لدورة الطب الرياضي ومكافحة المنشطات والتي ستقام بمشيئة الله في الفترة من 24 - 28 يوليو 2004م، باللغة الإنجليزية.
  感谢文莱达鲁萨兰国政府主办第四届体育医学及打击毒品会议。 这届会议将于2004年7月24日至28日举行；会议将用英语进行。
• واستفادت دولة بوليفيا المتعددة القوميات كذلك من هذا التعاون في مجالات أخرى كالرياضة حيت قُدمت لها منح دراسية في مجال الطب الرياضي إضافة إلى قدوم ستة مدربين كوبيين لتدريب الرياضيين البوليفيين.
  多民族玻利维亚国也得到其他领域的合作，例如体育领域得到体育医学方面的奖学金，此外6名古巴训练员到来培训玻利维亚运动员。
• ونوافق أيضا على ضرورة تعزيز الاستثمار في توسيع الهياكل الأساسية والمرافق الرياضية، بما في ذلك عن طريق تعزيز الموارد وبرامج العلوم الرياضية والطب الرياضي، وبخاصة في العالم النامي.
  我们也认为，需要促进用于扩大体育基础设施和设备的投资，包括通过增加资源、加强体育科学和体育医学方案等方法，特别是在发展中世界。
• وبالمثل، عززنا التعاون الدولي بجعل معهدنا للطب الرياضي والمختبر الوطني لمكافحة تعاطي العقاقير متاحين لبلدان أخرى، بغرض الإسهام في مكافحة آفة المخدرات التي تُفسد الرياضيين وتعيق الروح الرياضية.
  此外，我们加强了国际合作，提供我们的体育医学研究所和国家反兴奋剂实验室供其他国家使用，目的是为反兴奋剂斗争作贡献，因为这些违禁药品侵蚀运动员，而且妨碍公平竞赛。
• يرفع خالص شكره وتقديره لصاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن فهد بن عيد العزيز رئيس الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي على ما يوليه سموه من اهتمام بالغ بقضايا الرياضيين من أبناء الأمة الإسلامية وبخاصة في مجالات الطب الرياضي.
  感谢并赞赏体育促进伊斯兰团结联合会主席苏尔坦·伊本·法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹亲王殿下对伊斯兰世界中的体育问题，特别是体育医学和反兴奋剂领域的问题给予的关注。
• 9- يرفع خالص شكره وتقديره لصاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن فهد بن عيد العزيز رئيس الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي على ما يوليه سموه من اهتمام بقضايا الرياضيين من أبناء الأمة الإسلامية وبخاصة في مجالات الطب الرياضي ومكافحة المنشطات.
  9． 感谢并赞赏体育促进伊斯兰团结联合会主席苏尔坦·伊本·法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹亲王殿下对伊斯兰世界中的体育问题，特别是体育医学和反兴奋剂领域的问题给予的关心和注意。