何塞·马蒂 أمثلة على

• جمعية خوسيه مارتي الثقافية (2006-2009)
  何塞·马蒂文化社
• جمعية خوسيه مارتي الثقافية
  何塞·马蒂文化协会
• جمعية خوسيه مارتي الثقافية
  何塞·马蒂文化社
• ويشعر وفدي بالإهانة لاستعمال اسم خوسيه مارتي لتبرير الحظر.
  我国代表团对利用何塞·马蒂的名字来证明禁运合理性的做法十分气愤。
• وسام الصليب اﻷعظم من درجة " خوسي ماتياس دلغادو " من السلفادور.
  萨尔瓦多 " 何塞·马蒂亚斯·德尔加多 " 大十字勋章。
• منظمة خوسيه مارتي للرواد، وتمثلها نيوركا دومينيغو غارسيا، الحاصلة على ليسانس في الاتصال الجماهيري ورئيسة الإدارة الوطنية للمنظمة؛
  主席纽尔卡·杜门尼哥·加西亚（社会传播学学士）为代表的何塞·马蒂先锋队组织；
• لقد لخّص خوسيه مارتي، وهو شخصية بطولية عظيمة جدا من أمريكا اللاتينية، الأهداف الإنمائية للألفية بعبارة واحدة.
  拉丁美洲一位极其伟大的英雄人物何塞·马蒂用一句非常简单的话概括了千年发展目标。
• وفي الجنوب، كان سوكري، وسان مارتين، وبوليفار، وخوسي مارتين في منطقة البحر الكاريبي، وفيلا وثاباتا في المكسيك.
  在南美有苏克雷、圣马丁和玻利瓦尔；在加勒比有何塞·马蒂；在墨西哥有比利亚和萨帕塔。
• وقد قال خوسيه مارتي، رائد استقلال كوبا، عن حق، إن هندوراس دولة سخية يجب أن نثق بها.
  古巴独立运动斗士何塞·马蒂说得很正确，洪都拉斯人民是一个我们必须抱有信心的慷慨民族。
• وكوبا تؤكد من جديد مُثل بطلنا الوطني، خوسيه مارتي، الذي أعلن في القرن التاسع عشر، ضرورة بلوغ عالم منصف.
  古巴重申我国民族英雄何塞·马蒂的理想，他在十九世纪公开表明，需要建立一个公正的世界。
• وقال خوسيه مارتي، عند تأسيس الحزب الثوري الكوبي، أن أهداف الحزب تحقيق الاستقلال التام لكوبا ومساندة وتشجيع استقلال بورتوريكو.
  何塞·马蒂在成立古巴革命党时说过，其目的是实现古巴的彻底独立，帮助并鼓励波多黎各取得独立。
• وأعتقد أن السفير نيروبام سين ممثل الهند قد عبر عن هذه الفكرة باقتدار عند اقتباسه عن خوسيه مارتي قبل بضع دقائق.
  我认为，印度的尼鲁帕姆·森大使在几分钟前引用何塞·马蒂的话时就非常恰当地反映了这一思想。
• وإني أذّكر الجمعية العامة، وخاصة وفد الولايات المتحدة، بأن خوسيه مارتي قال أيضا إن حصون الفكر أكبر قيمة من الخنادق الحجرية.
  我提醒大会，特别是美国代表团，何塞·马蒂还说过思想意志筑成的战壕要比石头筑成的战壕更有价值。
• وحقق أولئك وعياً جديداً في العالم وألهموا أبطال التحرير مثل فرانسيسكو دي ميراندا وسيمون بوليفار وخوسيه مارتي.
  它们为世界带来了一种新的意识，激励了弗朗西斯科·德米兰达、西蒙·玻利瓦尔和何塞·马蒂等英勇的解放者。
• وكان خوسـي مارتي قد قال عند تأسيس الحزب الكوبي الثوري إن هدفه هو تحقيق الاستقلال التام لكوبا ومساعدة وتشجيع بورتوريكو على نيل استقلالها.
  在古巴革命党成立时，何塞·马蒂表示革命党的目的是实现古巴的彻底独立，帮助和鼓励波多黎各独立。
• 159 CPC, p.2; ver también TCE, para.10; CONSORCIO, para.4.
  何塞·马蒂少先队组织指出，古巴的特殊教育中有一个专门体系用来关注和满足有身体、精神或行为缺陷的儿童和未成年人的教育需求。
• وأُنشئت إدارة الشؤون الجنسانية والاتصالات في معهد خوسيه مارتي الدولي للصحافة استكمالاً لنظام تدريب موظفي الاتصال في جميع أنحاء البلد.
  在何塞·马蒂国际新闻学院设立了性别与传播讲堂，并将其纳入了在全国范围内开展的男女新闻工作者培训体系。
• 177- وأنشئت مراكز دراسات شؤون المرأة والاتصال في معهد خوزي مارتي الدولي للصحافة، إضافة إلى نظام تدريب العاملين والعاملات في مجال الاتصال في جميع أنحاء البلد.
  在何塞·马蒂国际新闻学院设立了性别与传播讲堂，并将其纳入了在全国范围内开展的男女新闻工作者培训体系。