作业地区 أمثلة على

• 5 التوزيع حسب المناطق
  按作业地区开列的分配情况
• ' ٤ ' نقل مقر الوكالة إلى منطقة العمليات؛
  ㈣ 工程处总部迁往作业地区;
• ' ٤ ' نقل مقر الوكالة إلى منطقة العمليات؛
  ㈣ 工程处总部迁往作业地区;
• بناء نحو 750 مترا من طريق الأسفلت في منطقة التشغيل
  在作业地区新筑750米沥青路
• وبلغ مجموع عدد المتطوعين في جميع المجالات 496 2 متطوعا.
  所有作业地区共有志愿人员2 496人。
• ويتضمن أيضا موجزا قصيرا للأولويات بحسب ميادين العمل.
  报告还包括按作业地区分列的优先事项概要。
• وكان مقررا تنفيذ هذا المشروع على أساس استرشادي في ميداني الضفة الغربية وغزة.
  这个项目将在西岸和加沙作业地区试办。
• وأعدت برامج تدريبية للعاملين في هذين الميدانين.
  已拟定了供这两个作业地区的工作人员采行的培训方案。
• ويوجد ضابط أمن من موظفي الأمم المتحدة في كل منطقة من المناطق المشمولة بعمليات المنظمة.
  联合国每一作业地区都有一名联合国警卫。
• وتمثل الاعتمادات المباشرة للعمليات الميدانية نسبة 88.5 في المائة من الميزانية العادية.
  外地作业地区直接拨款占经常预算的88.5%。
• `2 ' قد تستدعي نقل متفجرات إلى منطقة تنفيذ غير آمنة؛
  ㈡ 可能需要将炸药运入一个没有安全保证的作业地区；
• وتعاونت الوكالة أيضا مع المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية في الميادين الخمسة لعمليات الوكالة.
  工程处还在五个作业地区与当地和国际非政府组织合作。
• وتعاونت الوكالة أيضا مع المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية في ميادين عملياتها الخمسة.
  工程处还在五个作业地区与当地组织和国际非政府组织合作。
• وكان اﻹخصائيون اﻻجتماعيون مسؤولين، كما هو اﻷمر في سائر الميادين، عن إدارة أعداد ضخمة من الحاﻻت.
  如在其他作业地区一样,社会工作者承担了巨大的工作量。
• غير أنه من الصعب التمسك بخطة التنفيذ بالنظر إلى التعطيل والإغلاق المستمرين في ميدان غزة.
  然而由于加沙作业地区继续中断和关闭，执行计划很难维持。
• والتحق أيضا بمدارس ثانوية حكومية وخاصة في مناطق عمليات الوكالة ٧٢٨ ٦٦ طالبا ﻻجئا.
  在作业地区内还有约66 728名难民学生就读于公立私立高中。
• وبذا اكتمل توحيد قواعد البيانات الأساسية في إطار نظام التسجيل الموحد في ميدان عمل لبنان.
  从而完成了黎巴嫩作业地区联合登记系统内核心数据库的统一工作。
• وعرضت الجهات المانحة الممولة للمشروع التجريبي المساعدة في تنفيذ مشاريع تجريبية إضافية في المكتب الميداني بالأردن.
  示范项目捐助者表示将协助在约旦作业地区开展更多的示范项目。
• المجالس المدرسية - أنشئت مجالس مدرسية في ٦٠٠ من مدارس الوكالة في الميادين الخمسة لعملياتها.
  校务委员会。 在五个作业地区的600所工程处学校建立了校务委员会。