作战指挥 أمثلة على

• وشجاعتك خلال العمليات القتالية
  以表彰你在作战指挥中的英勇表现
• كيف يسير أمر قيادة العمليات بالنسبة لك ؟
  作战指挥得还顺利吗
• أنت لا تزال تملك قيادة العمليات حتى أعود
  在我回来前你还负责作战指挥
• انا استطيع ان اضعك على اتصال بمكتب الحرب
  如果你有兴趣的话 我可以帮你引见作战指挥部的人
• ويرأس كل قيادة من قيادات العمليات قائد عسكري.
  24． 每个作战指挥部都是由一个军事指挥官领导的。
• (ب) الانتهاء من إنشاء قيادة القوات الميدانية التشغيلية للجيش الوطني الأفغاني؛
  (b) 完成阿富汗国民军的地面部队作战指挥；
• 1980-1983 مستشار قائد العمليات البحرية في البحرية البرازيلية؛
  巴西海军海上作战指挥官顾问； 1979至1980年
• هذا ما أنا، قائد خاض حربين، يقول! وسأستمر بالقول!
  这就是我，经历了两次战争的 作战指挥员说过的，我还是要这么说
• ويُذكر أنه اقتيد إلى مركز قيادة العمليات، ثم إلى سجن بوفاريك.
  他然后据称被带到作战指挥部然后又到了Boufarik监狱。
• فالقائد يمكن أن تكون له قيادة تنفيذية أو إدارية أو كاملة .
  一位指挥官可能是管作战指挥，管行政指挥，也可能是全面指挥。
• أما المعسكر الرئيسي للقوة، فهو معسكر الزيواني وتضطلع الكتيبتان بأنشطة إزالة اﻷلغام التي تخضع عملياتها ﻹشراف مقر قيادة القوة.
  排雷工作由这两个营在观察员部队总部的作战指挥下进行。
• ولكنه لم يتمكن من تسوية مسألة تأجيل نقل حق التحكم في العمليات المنفذة زمن الحرب كما كان يعتزم.
  但是，他不能如其设想的那样，解决推迟移交作战指挥权问题。
• ولقيادة العمليات أيضا فرق دعم مختلفة موضوعة تحت تصرفها في مجالات النقل والإمداد والاتصالات والاستخبارات.
  作战指挥部还有供其使用的不同的支助部门，如后勤、通讯和情报部门。
• ولكل قيادة من قيادات العمليات جهاز لاسلكي واحد على الأقل وعدد من الأخصائيين اللاسلكيين.
  每个作战指挥部至少有一个无线电以及无线电操作员。 D． 内部安全和控制
• وتشمل هذه الأماكن المباني و القوافل والحاويات. وتوجد أيضاً غرف للعمليات ومخازن للأسلحة ومرافق للاحتجاز والاستجواب.
  其中包括建筑物、小型面包车和集装箱，还有作战指挥室、武器库以及拘留和审讯所。
• وتعتبر القيادة الاتحادية لعمليات القوات المسلحة (فرع تحليل الأهداف والآثار) السلطة المؤهلة لرئاسة أخصائيي معالجة البيانات المتعلقة بتحديد الأهداف.
  联邦武装部队作战指挥部(目标和影响分析处)是领导目标确定人员的主管当局。
• 2-6 ولم تحصل صاحبة البلاغ على أي خبر عن ابنها بعد مضي أربعين يوماً على تاريخ اختفائه، فرجعت ثانية إلى مركز قيادة العمليات.
  6 提交人在儿子失踪40天之后仍没有他的消息，就又会到了作战指挥部。
• أما المعسكر الرئيسي للقوة، فهو معسكر عين زيوان وتضطلع الكتيبتان بأنشطة إزالة اﻷلغام التي تخضع عملياتها ﻹشراف مقر قيادة القوة.
  其基地兵营是齐瓦尼营地。 排雷工作由这两个营在观察员部队总部的作战指挥下进行。
• 12- وامتثالاً لأحكام المادة 82 هذه من البروتوكول الإضافي الأول، يتوافر ضباط قانونيون في قوات الدفاع الأسترالية على مستويي القيادة الاستراتيجية والتنفيذية.
  根据《第一附加议定书》第八十二条，澳大利亚国防军在战略指挥和作战指挥层面都设有军法官。