作标记 أمثلة على

• " `٣` دون وسم اﻷسلحة النارية عند صنعها؛
  制造时没有在枪支上作标记。
• `٣` دون وسم لﻷسلحة النارية وقت صنعها .
  ㈢ 制造时没有在枪支上作标记。
• `٣` دون وسم لﻷسلحة النارية وقت صنعها ؛
  ㈢ 制造时没有在枪支上作标记；
• توضع علامة على جميع الأسلحة الصغيرة عند صنعها.
  所有小武器在制造时均作标记。
• 3 سياسات الدول فيما يتعلق بوسم الأسلحة
  3 给无标记武器作标记的国家政策
• أو `٣` دون وسم لﻷسلحة النارية وقت صنعها ؛
  ㈢ 制造时没有在枪支上作标记；
• وتوضع العلامات على العناصر وفقا لما ورد في 6-2.
  各单元必须按照6.2作标记。
• يُعتقد أن جميع المقاطعات الأنغولية، وعددها 18 مقاطعة، متأثرة بالألغام.
  受地雷影响的地区已作标记。
• آراء حول وسم الأسلحة الصغيرة والخفيفة
  关于为小型兵器和轻型武器作标记的意见
• ]`٢` استيراد أسلحة نارية دون وسم وقت اﻻستيراد ؛
  [㈡ 进口枪支但没有在进口时作标记；
• ]`٢` استيراد أسلحة نارية دون وسم عند وقت اﻻستيراد ؛
  [㈡ 进口枪支但没有在进口时作标记；
• وفي دورتها الخامسة، اتفقت اللجنة المخصصة على استخدام هذا النص كأساس للمناقشة المقبلة.
  ㈢ 制造时没有在枪支上作标记；
• وقد تم التأكد من مآل جميع الأدوات الآلية الهامة التي خضعت من قبل للتفتيش والتوسيم.
  过去视察并作标记的所有重要机械都在。
• ولضمان عمليات التفتيش هذه، لا بد من التأشير على المتفجرات.
  为了保障需要这些检查的效果，必须对爆炸物作标记。
• وسوف تعتبر بطاقات الاقتراع باطلة إذا تم التأشير فيها على أكثر من اسم واحد.
  选票上作标记的名字如超过一个将被认为作废。
• 6-2-3-4 يجري وضع العلامات وفقاً لاشتراطات السلطة المختصة في بلد الاستخدام. " .
  2.3.4 必须按照使用国主管当局的要求作标记。
• أما النص الذي لا ترد عليه علامة، فهو نص لم يتفق عليه أو نص لم ينظر فيه بعد.
  未作标记的案文是未商定或尚未审议的案文。
• (أ) تكن وحدات النقل قد تم بصورة ملائمة وضع العلامات وبطاقات التعريف ولوحات الإعلان الخارجية عليها؛
  运输装置已经适当地作标记、贴标签和挂揭示牌；和
• وأخيرا، الجيوش المسؤولة دائما تضع خرائط لحقول ألغامهما وتسجلها وتضع العلامات عليها.
  最后，负责任的军队总是绘制其雷场的地图、作标记和记录。
• " )ب( استيراد أسلحة نارية دون وسم وقت اﻻستيراد ؛ أو
  " (b)进口枪支但没有在进口时作标记；或者