佩特里奇 أمثلة على

• )توقيع( وولفغانغ بيتريتش ضميمة
  沃尔夫冈·佩特里奇(签名)
• (توقيع) وولفغانغ بيتريتش ضميمة
  沃尔夫冈·佩特里奇（签名）
• (توقيع) ولفغانغ بيتريتش الضميمة
  沃尔夫冈·佩特里奇（签名）
• الممثل الدائم للنمسا شبكة أمن الإنسان
  沃尔夫冈·佩特里奇(签名)
• السيد السفير بتريتش، لكم الكلمة.
  佩特里奇大使，请你发言。
• واسمحوا لي أن أطرح على السيد بتريتش ثلاثة أسئلة.
  我要向佩特里奇先生提三个问题。
• أدعو السيد بتريتش إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.
  我请佩特里奇先生在安理会议席就座。
• ونحن نقدر جدا العرض الذي تقدم به السيد بتريتش.
  我们非常赞赏佩特里奇先生的情况介绍。
• وأعطي الكلمة الآن للسفير وولفغانغ بيتريتش سفير النمسا.
  现在请奥地利大使沃尔夫冈·佩特里奇发言。
• وتضم قائمة المتحدثين أيضاً السفير وولفغانغ بيتريتش سفير النمسا.
  发言人名单上还有奥地利大使沃尔夫冈·佩特里奇。
• أشكر السفير بتريتش على تذكيره لنا بأن ثمن الفشل باهظ.
  我感谢佩特里奇大使提醒我们：失败的代价太大了。
• أعطي الكلمة للسيد بتريتش كي يرد على ما أثير من تعليقات وأسئلة.
  现在请佩特里奇先生对评论和提出的问题作出答复。
• وأجاب السيد بيتريتش على تعليقات وأسئلة تقدم بها أعضاء المجلس.
  佩特里奇先生回答了安理会成员所作的评论和提出的问题。
• وأعتقد أن ما قدمه السيد بتريتش عرض خاص جدا.
  我认为,这是佩特里奇先生所作的一次非常特别的情况介绍。
• ورحب أعضاء المجلس بتعيين وولفغانغ بيتريتش في منصب الممثل السامي الجديد.
  安理会成员欢迎任命沃尔夫冈·佩特里奇担任新的高级代表。
• كذلك على قائمتي للمتكلمين اليوم سعادة السفير وولفغانغ بتريتش من النمسا.
  今天还在会上发言的有奥地利沃尔夫冈·佩特里奇大使阁下。
• ورد السيد بيتريتش على التعليقات واﻷسئلة التي طرحها أعضاء المجلس " .
  佩特里奇先生对安理会成员所作评论和提出的问题作了答复。
• أود أن استرعي اهتماما خاصا إلى خاتمة تقرير السفير بتريتش لنا اليوم.
  我要特别提请注意佩特里奇大使今天对我们所作报告的结论。
• يعرب عن تقديره للسيد فولفغانغ بتريتش للجهود التي بذلها في عمله كممثل سام؛
  赞扬沃尔夫冈·佩特里奇先生在高级代表任内取得的成就；