使用数量 أمثلة على

• (ب) وتحديد المؤشرات الكمية والنوعية على السواء ومواصلة استعمالها.
  确定并经常使用数量和质量指标。
• التغيرات الشهرية في استخدام الشبكة الداخلية الجديدة للهيئة
  妇女署新内联网的使用数量每月变化
• كمية محدودة للاستخدام. الغسل؛
  限制使用数量；
• وسوف يؤدي ذلك إلى انخفاض كبير في كمية المادة الكيميائية المستخدمة.
  这会导致化学品使用数量大幅度下降。
• المتاجرون الكمية المستخدمة المخاطر
  使用数量
• وينبغي استخدام أهداف كمية لرصد التقدم المحرز في هذا المجال.
  应努力使用数量指标来监测这个领域的进展情况。
• وسوف يستعين بعدد محدود من فئات الخبراء الاستشاريين الهادفة والمفيدة.
  将使用数量有限的、被定为目标且有用的顾问类别。
• فئة المكافحة البديلة المرض المستهدف المنتج، التركيبة، النسبة المئوية من العنصر النشط، الكمية سنوياً
  产品、配方，%活性成分，每种每年使用数量
• )د( تطبيق برامج المكافحة المتكاملة لﻵفات الزراعية مما أدى إلى خفض كميات المبيدات المستخدمة؛
  采用综合农业杀虫方案，导致农药使用数量减少；
• ومن شأن هذا أن يتسبب في انخفاض كبير في كمية المادة الكيميائية المستخدمة وعدد استخداماتها.
  这将导致化学品使用数量或使用次数大幅下降。
• ولذا لم يكن ممكنا قياس نوعية الأداء البرنامجي باستعمال مؤشرات قابلة للقياس الكمي.
  因此不能使用数量指示数字来衡量方案执行情况的质量。
• 59- يبيّن الشكل -2 استعمال الزئبق على الصعيد العالمي بحسب تطبيقات الاستعمال في عام 2007.
  识别 图2按用途显示了2007年全球的汞使用数量。
• وقد أدى هذا الحظر إلى انخفاض كبير في كمية هذه المزائج التجارية التي يجري استخدامها.
  从而导致了八溴二苯醚商用混合物使用数量的大幅下降。
• ومع استخدام مجموعات برنامجية أقل وأكثر منطقية، انخفض عدد فروع الوثيقة.
  通过使用数量较少、但比较符合逻辑的方案分组，减少了文件的款项数目。
• واللجنة على ثقة من أن الكميات الفعلية من معدات تكنولوجيا المعلومات التي ستستخدم ستكون كافية لتغطية احتياجات البعثة.
  委员会相信，信息技术的实际使用数量将与特派团的需要相符。
• بيد أن هناك معلومات قليلة متاحة بشأن كمية سداسي كلورو البنزين المستخدم في هذا الغرض.
  不过，关于六氯代苯作为一种杀菌剂在使用数量方面所掌握的信息很少。
• ولا تتوافر أي بيانات محددة عن كميات الإنتاج المتعمد واستخدامه من هذه المادة خلال الثلاثين عاماً الماضية.
  目前无法获取过去三十年间六氯丁二烯有意生产和使用数量的具体数据。
• التغيرات في الكميات المنتجة والمستخدمة والمستوردة والمصدرة للاستخدام بالنسبة لكل مادة كيميائية مدرجة في المرفقين ألف وباء
  附件A和B载列的各化学品在生产数量、使用数量和进出口用途数量方面的变化
• يوعز إلى الأمين العام أن يضع، في غضون ستين يوما، معدلات استهلاك لأغراض تنفيذ الفقرة 20 من المرفق باء لهذا القرار؛
  指示秘书长在60天内为执行本决议附件B第20段制订消耗率和使用数量；
• فالدراسات عن استقلال القضاء بصفة عامة تنـزع إلى تناول عدد محدود جدا من المؤشرات لتعريف مفهوم استقلال القضاء.
  关于司法独立的着述一般倾向于使用数量非常有限的指标来给司法独立的概念下定义。