侦察卫星 أمثلة على

• هيئة الإستطلاع القومي رفضت، إنّه مُخصص لهيئة مراقبة الحروب فقط.
  被国家侦察卫星拒绝,只能用在战争区域
• ، "سيدي ، تلقيم من برنامج "كي هول بالكاد يستطيع إختراق الغطاء السحابي
  侦察卫星传来的影像 穿不透厚重的云层
• وهناك بلدان عديدة تستخدم اليوم سواتل تماثل كثيرا من الناحية التقنية سواتل الاستطلاعات العسكرية بحيث أنها قد تستخدم أيضا لأغراض المراقبة العسكرية.
  今天，许多国家使用的卫星从技术上讲完全类似于军事侦察卫星，因此也可以被用作军事监督。
• وقد يصبح الحصول على هذه القدرات أكثر جاذبية للبلدان اﻷخرى، ﻷن هذه المعلومات التي يتم الحصول عليها عن طريق السواتل اﻻستطﻻعية ﻻ تتداول إﻻ نادرا.
  获得这种能力可能越来越对另一些国家具有吸引力,因为一国极少同别国分享由侦察卫星收集到的情报。
• وقد أذنت اﻹدارة اﻷمريكية مؤخرا برفع السرية عن صور اﻻستخبارات التي التقطتها بين عام ١٩٦٠ وعام ١٩٧٢ بعض السواتل اﻷمريكية القديمة المخصصة للمراقبة التصويرية.
  最近,美国行政当局核准1960年至1972年间一些早期美国摄影侦察卫星所收集的情报图象解除保密。
• وبالنظر إلى القبول بالاستخدامات العسكرية السلبية للفضاء الخارجي بحكم الواقع (مثلاً سواتل الاستطلاع)، جرى التأكيد على أهمية الأحكام المتعلقة بالاستخدامات السلمية للفضاء.
  鉴于外空的消极军事利用(如侦察卫星)概念已经事实上得到认可，与会者重点强调了空间条款和平利用的重要性。
• وعﻻوة على ذلك، يجري أيضا استحداث ساتل جديد ﻻكتشاف إطﻻق الصواريخ، وهو الذي قد يستخدم تكنولوجيا أجهزة اﻻستشعار التي استحدثت في إطار برنامج مبادرة الدفاع اﻻستراتيجي المعني بمراقبة أجهزة التعزيز وبنظم التتبع.
  此外,又正在发展新的导弹发射侦察卫星,可能利用战略防御计划助推器侦察和追踪系统方案发展的遥感器技术。
• وعﻻوة على ذلك، يجري أيضا استحداث ساتل جديد ﻻكتشاف إطﻻق الصواريخ، وهو الذي قد يستخدم تكنولوجيا أجهزة اﻻستشعار التي استحدثت في إطار برنامج مبادرة الدفاع اﻻستراتيجي المعني بمراقبة أجهزة التعزيز وبنظم التتبع.
  此外,又正在发展新的导弹发射侦察卫星,可能利用战略防御计划助推器侦察和追踪系统方案发展的遥感器技术。
• ففي بداية النزاع كان للوﻻيات المتحدة في الفضاء ساتل واحد من طراز ﻻكروس SAR، وثﻻثة سواتل استطﻻعية أقدم من طراز KH-11، وثﻻثة سواتل بصرية متقدمة من طراز KH-11.
  在该冲突开始时,美国在轨道内置有一个拉克罗斯合成孔径雷达卫星、三个较旧式的KH-11和三个先进的KH-11光学侦察卫星。
• وقد أصبح من المعروف لدى العامة منذ كارثة المكوك الفضائي التي وقعت في الآونة الأخيرة أن قرميد المركبات المكوكية الفضائية يمكن فحصه بوسائل التحقق التقنية الوطنية لدى الولايات المتحدة، بما في ذلك سواتل الاستطلاع التي تدور في مدارات.
  随着最近航天飞机发生灾难，公众已获知，航天飞机的航行本来可由美国国家技术核查手段，其中包括轨道侦察卫星，检查出其隔热瓦。