促进妇女健康全球联盟 أمثلة على

• التحالف العالمي لصحة المرأة
  促进妇女健康全球联盟
• الغرفة الاقتصادية الاتحادية النمساوية
  促进妇女健康全球联盟
• التحالف العالمي لصحة المرأة (خاص، 1998)
  促进妇女健康全球联盟(特别，1998年)
• التحالف العالمي لصحة المرأة (منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1998)
  促进妇女健康全球联盟(特别咨商地位，1998年)
• بيان مقدم من التحالف العالمي لصحة المرأة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织促进妇女健康全球联盟提交的声明
• بيان مقدم من التحالف العالمي لصحة المرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织促进妇女健康全球联盟提交的陈述
• وينظم الجلسة التحالف العالمي من أجل صحة المرأة والبعثات الدائمة لأنغولا وبوركينا فاسو وملاوي والنيجر.
  会议由促进妇女健康全球联盟以及安哥拉、布基那法索、马拉维和尼日利亚常驻代表团组织。
• يقــدم التحالــف دعما لتحقيق جميع الأهــداف الإنمائيـة للألفية، لا سيما الأهداف 3 و 4 و 5 و 8.
  促进妇女健康全球联盟支持实现所有各项千年发展目标，特别是目标3、4、5和8。
• لقد ركز التحالف العالمي لصحة المرأة على تعزيز صحة المرأة ومساواتها بالرجل في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي الأمم المتحدة عموما.
  促进妇女健康全球联盟侧重于在经济及社会理事会和整个联合国促进妇女健康和平等。
• بيان مقدم من التحالف العالمي العامل من أجل صحة المرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
  具有经济及社会理事会专门性咨商地位的非政府组织促进妇女健康全球联盟提出的说明
• تعاون التحالف مع منظمة الصحة العالمية وشعبة النهوض بالمرأة في أمانة الأمم المتحدة واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
  促进妇女健康全球联盟曾与世卫组织、联合国秘书处提高妇女地位司、儿童基金会和人口基金协作。
• وينظم الجلسة التحالف العالمي من أجل صحة المرأة والبعثات الدائمة لأنغولا وبوتسوانا وبوركينا فاسو وزامبيا وليسوتو وملاوي وموريشيوس والنيجر.
  会议由促进妇女健康全球联盟以及安哥拉、博茨瓦纳、布基纳法索、莱索托、马拉维、毛里求斯、尼日尔和赞比亚常驻代表团组织。
• وكان التحالف العالمي لصحة المرأة، بوصفه منظمة غير حكومية مكرسة للنهوض بصحة المرأة طوال دورة حياتها بالكامل، يعمل بحماس من أجل إدراج هذه العناصر في سياسات وخطط التنمية العالمية.
  作为一个致力于增进妇女一生健康的非政府组织，促进妇女健康全球联盟一直在热忱地开展工作，力求将这些要素纳入全球政策和发展议程。
• يعتقد التحالف العالمي لصحة المرأة بأن عدم وجود بيانات وسياسات متعلقة بنوع الجنس، يشكل سببا مباشرا للأعباء الصحية والاجتماعية والاقتصادية الشديدة والمستمرة التي تتحملها المرأة في جميع أنحاء العالم كل يوم.
  " 促进妇女健康全球联盟 " 认为，缺少按性别划分的数据和政策是造成世界各地妇女每天面临严重和持续的健康、社会和经济负担的直接原因。
• التحالف العالمي لصحة المرأة ملتزم بالنهوض بصحة المرأة عن طريق تعزيز الصحة والتعليم والتوعية وتنفيذ البرامج على الصعد المحلي والوطني والدولي بالتعاون مع المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية وفرادى المواطنين في جميع أرجاء العالم.
  促进妇女健康全球联盟致力于与世界各地的政府组织和非政府组织、私营部门，学术界及公民个人协作，在地方、国家和国际三级，增进健康、进行教育、宣传及实施方案，以改善妇女的健康。