俄罗斯政府 أمثلة على

• المعلومات المقدمة من حكومة بيلاروس
  一、白俄罗斯政府提交的资料
• ولم تكن حكومة بيلاروس ممثَّلة.
  白俄罗斯政府没有派人到场。
• أجهزة مراقبة الكرملين مؤمنة
  俄罗斯政府的闭路监视系统封锁中
• وأضاف أنه ينبغي وضع حكومة بيلاروس موضع المساءلة.
  白俄罗斯政府应对此负责。
• وأضاف أن حكومته مستعدة للإسهام بخبرتها.
  俄罗斯政府随时准备贡献其经验。
• وترد فيما بعد المعلومات التي وردت من الحكومة.
  俄罗斯政府提供的资料见下文。
• 94- تلقى الفريق العامل رسالتين من حكومة بيلاروس.
  从白俄罗斯政府收到两份来文。
• وردت الحكومة على تلك الرسالة(99).
  俄罗斯政府对这项来文作出答复。 99
• 1993-1995 خبير أقدم في إدارة التعاون الخارجي للحكومة الروسية
  俄罗斯政府对外合作部高级专家
• 1993-1995 خبير أقدم في إدارة التعاون الدولي للحكومة الروسية
  俄罗斯政府国际合作部高级专家
• 1995-2001 مستشار نائب رئيس وزراء الحكومة الروسية معني بالشؤون الدولية
  俄罗斯政府副总理国际事务顾问
• وكان الفريق يود الترحيب بتعاون الحكومة.
  工作组本来希望白俄罗斯政府予以合作。
• وسعـى بالأخص إلى التماس تعاون حكومة بيلاروس.
  特别是他争取得到白俄罗斯政府的合作。
• غير أن الحكومة تواجه كفاحا صعبا.
  但是，白俄罗斯政府却需要做出艰苦的努力。
• وقد قدمت حكومته ثلاثة تقارير إلى اللجنة.
  白俄罗斯政府已经向委员会递交了三次报告。
• وعلى الرغم من ذلك تؤيد حكومته كثيرا من أحكام الإعلان.
  不过，俄罗斯政府支持它的许多条款。
• وإننا نناشد الحكومة الروسية التصديق على المعاهدة في أقرب موعد ممكن.
  我们呼吁俄罗斯政府尽早批准该条约。
• 44- وأضاف أن حكومته مهتمة بإرساء قواعد التعاون في مجال عمليات الإزالة.
  俄罗斯政府有意合作开展清除行动。
• وأضافت أن حكومتها أنشأت إدارة متطورة تكنولوجيا للتحقيق في الجرائم.
  白俄罗斯政府设立了高科技犯罪调查部。