俄罗斯联合国协会 أمثلة على

• رابطة روسيا المعنية باﻷمم المتحدة
  俄罗斯联合国协会
• رابطة الأمم المتحدة في روسيا
  俄罗斯联合国协会
• رابطة روسيا للأمم المتحدة
  俄罗斯联合国协会
• منظمة أهل الخير الدولية
  俄罗斯联合国协会
• رابطة الأمم المتحدة في روسيا (1999-2002)
  俄罗斯联合国协会(1999-2002)
• المركز النيجيري للبحث والتوثيق (1999-2002)
  俄罗斯联合国协会（1999-2002年）
• منظمة الحياة من أجل الإغاثة والتنمية (1999-2002)
  俄罗斯联合国协会（1999-2002年）
• كما تعاون الاتحاد مع رابطة الأمم المتحدة في روسيا ومع الأكاديمية الدولية للاتصالات السلكية واللاسلكية.
  它还同俄罗斯联合国协会以及国际电信学会合作。
• رئيس لجنة القانون الدولي في رابطة روسيا القومية المتحدة؛ وعضو اللجنة التنفيذية لنفس الرابطة؛ وعضو رابطة القانون الدولي العالمية؛ وعضو المجلس المركزي لرابطة السياسات الخارجية
  俄罗斯联合国协会国际法委员会主任；俄罗斯联合国协会执行委员会成员；世界国际法协会成员；外交政策协会中央理事会成员
• رئيس لجنة القانون الدولي في رابطة روسيا القومية المتحدة؛ وعضو اللجنة التنفيذية لنفس الرابطة؛ وعضو رابطة القانون الدولي العالمية؛ وعضو المجلس المركزي لرابطة السياسات الخارجية
  俄罗斯联合国协会国际法委员会主任；俄罗斯联合国协会执行委员会成员；世界国际法协会成员；外交政策协会中央理事会成员
• رئيس لجنة القانون الدولي في رابطة روسيا للأمم المتحدة، وعضو اللجنة التنفيذية لنفس الرابطة، وعضو رابطة القانون الدولي العالمية، وعضو المجلس المركزي لرابطة السياسات الخارجية
  俄罗斯联合国协会国际法委员会负责人，俄罗斯联合国协会执行委员会成员，世界国际法协会成员，外交政策协会中央理事会成员
• رئيس لجنة القانون الدولي في رابطة روسيا للأمم المتحدة، وعضو اللجنة التنفيذية لنفس الرابطة، وعضو رابطة القانون الدولي العالمية، وعضو المجلس المركزي لرابطة السياسات الخارجية
  俄罗斯联合国协会国际法委员会负责人，俄罗斯联合国协会执行委员会成员，世界国际法协会成员，外交政策协会中央理事会成员
• وفي نفس الجلسة، قررت اللجنة أن توصي المجلس بمنح المركز اﻻستشاري العام للرابطة الروسية لنصرة اﻷمم المتحدة، وهي منظمة وطنية، بناء على اتساع نطاق أنشطتها بصفة أساسية.
  在同一次会议上,委员会主要根据俄罗斯联合国协会广泛的活动范围,决定建议理事会给予俄罗斯联合国协会以全面性咨商地位。
• وفي نفس الجلسة، قررت اللجنة أن توصي المجلس بمنح المركز اﻻستشاري العام للرابطة الروسية لنصرة اﻷمم المتحدة، وهي منظمة وطنية، بناء على اتساع نطاق أنشطتها بصفة أساسية.
  在同一次会议上,委员会主要根据俄罗斯联合国协会广泛的活动范围,决定建议理事会给予俄罗斯联合国协会以全面性咨商地位。
• وقد كان الاتحاد مشاركا منتظما ونشطا في الاجتماعات السنوية للمنظمات غير الحكومية التي لها مقار في موسكو والتي تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  工会联合会一直促进俄罗斯联合国协会和设在莫斯科的联合国新闻中心的工作，联合会经常以具有经社理事会咨询地位的资格参加以莫斯科为基地的非政府组织的年度会议。