保护的责任 أمثلة على

• المسؤولية عن الحماية 11-12 7
  B. 保护的责任 11 - 12 7
• ومسؤولية الحماية هي من هذه المبادئ.
  保护的责任是这种准则之一。
• اتفاق السلام لدارفور والعنف الذي أعقبه والمسؤولية عن الحماية
  以及保护的责任
• واو- مسؤولية الحماية 61-69 19
  F. 提供保护的责任 61 - 69 20
• إن المسؤولية عن الحماية أولا وأخيرا مسؤولية وطنية.
  保护的责任首先是国家的责任。
• إن المسؤولية عن الحماية ليست بلا حدود.
  但保护的责任也不是没有限度的。
• فنحن جميعا نشارك في مسؤولية الحماية هذه.
  我们大家都负有提供保护的责任。
• لقد أعادت هذه الجمعية العامة أيضا تأكيد المسؤولية عن الحماية.
  大会还重申了保护的责任。
• وهناك حاجة إلى مبادئ جديدة، مثل المسؤولية عن الحماية.
  需要新原则，例如保护的责任。
• ويمكن المساواة بين واجب توفير الحماية والالتزام بالعمل.
  保护的责任可等同于行动的承诺。
• إن مسؤولية الحماية ترتبط هي الأخرى بالأمل.
  保护的责任也是为了给人们提供希望。
• وقد تشتمل تلك المسؤوليات على الالتزام بالاحترام والحماية.
  这些责任可包括尊重和保护的责任。
• ويجب أن تكون تلك الحماية مسؤولية مشتركة للمجتمع الدولي.
  国际社会必须共同承担保护的责任。
• ومسؤولية الحماية هي معيار قوي للسلوك الدولي.
  保护的责任是一个强有力的国际行为规范。
• وتوفر المسؤولية عن الحماية الدليل الضروري لما يلزم من إجراءات.
  保护的责任提供了必要的行动指南。
• وعليه، فإن المسؤولية عن الحماية قائمة الآن إلى حد كبير.
  因此，保护的责任在较大程度上已经存在。
• وينبغي أن تقتصر المسؤولية على هذه الجرائم الأربع وتطبق عليها.
  保护的责任应限于并仅适用于这四种罪行。
• واستدرك قائلاً إن المسؤولية عن الحماية تعتبر أيضاً التزاماً يقع على المجتمع الدولي.
  但国际社会也有义务承担起保护的责任。
• وأقررنا بمسؤولية الحماية باعتبارها إحدى ركائز إنسانيتنا المشتركة.
  我们将提供保护的责任视为我们共同人性的核心宗旨。
• وقدرات الإنذار المبكر ضرورية بالفعل لوضع المسؤولية عن الحماية موضع التنفيذ.
  具体执行保护的责任，预警能力确实必不可少。