信号处理 أمثلة على

• )ف( تجهيز اﻻشارات المتعدد اﻷبعاد ؛
  (q) 多维信号处理；
• • جهاز لتصوير اﻷرض ، الجهاز التجريبي لتجهيز اﻻشارات رقميا
  地球成象仪，数字信号处理实验
• التحليل الجيومورفولوجي، والإحصاءات الأرضية، وتجهيز الإشارات الجيوفيزيائية.
  地貌测量地质统计和地球物理信号处理。
• " مركّب " " Composite "
  第3类 " 信号处理 "
• • جهاز تجريبي لﻷشعة الكونية ، وهو عبارة عن جهاز كشف ﻻشعاعات الجسيمات .
  数字信号处理实验 宇宙线实验粒子辐射检测器
• وهي تمكن من تجهيز الخصائص المنشودة ﻷدوات تجهيز اﻻشارات الشديدة السرعة وأدوات ارسال اﻻضاءة .
  它具有高速信号处理和光放射装置所需要的性能。
• وظل الفريق يتلقى الصور الساتلية ويقوم بحفظها في الأرشيف أثناء عام 2001.
  2001年信号处理和遥感小组继续接收卫星图像并进行归档。
• وعند احتياز البيانات يمكن إجراء أنواع مختلفة من تجهيز الإشارات على البيانات يحدِّدها المستعمل.
  数据采集之后，可以根据用户需要对数据进行各种信号处理。
• المعدات المصممة من أجل " معالجة الإشارات " .
  f. 为 " 信号处理 " 设计的设备。
• ومتى تم احتياز البيانات، فإن بالإمكان إخضاعها لأنواع مختلفة من عمليات معالجة الإشارات التي يحددها المستعمل.
  数据采集之后，可以根据用户需要对数据进行各种信号处理。
• وسوف تبدأ البحوث في مجالات المعالجة المتقدمة للصور، ورصد البيئة، ومعالجة الاشارات الرقمية في الاتصالات الساتلية.
  将开始进行高级图像处理、环境监测以及卫星通信的数码信号处理领域的研究。
• ألف - 1 - أ - 3 يتضمن معالجات الإشارة الرقمية ومعالجات المصفوفات الرقمية والمعالجات المساعدة الرقمية.
  注 3.A.1.a.3.包括数字信号处理器、数字数组处理器和数字协同处理器。
• 8- تمثل نظم المعلومات الجغرافية مجالا آخر لأنشطة الفضاء في المعهد، يتولاه فريق معالجة الاشارات والاستشعار عن بعد.
  由信号处理和遥感小组在信电研究所开展的另一项空间活动包括使用地理信息系统。
• مزودة " بنظم فرعية لمعالجة الإشارات "
  A.8.k. 雷达系统.具备 " 信号处理 " . 6.A.8.1.3.
• وشملت حمولته المفيدة كاميرات ذات أجهزة متقارنة الشحنة (CCD)، وجهاز اختبار لترسب الطاقة الإشعاعية الكونية، وجهازا لمعالجة الإشارات الرقمية.
  其有效载荷包括电荷耦合器件照相机、宇宙射线能量蓄积实验、数字信号处理实验。
• ونوقشت تقنيات تخفيف التداخل على مستوى الهوائي وعلى مستوى معالجة الإشارات الرقمية، وتأكدت أهمية تقصي تقنيات تخفيف التداخل على مستوى المستخدم.
  讨论了天线和数字信号处理的减缓干扰技术，并确认了用户查证减缓干扰技术的重要性。
• 12- الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية مجال آخر للأنشطة ذات الصلة بالفضاء في معهد بيلتين، ويضطلع بها الفريق المعني بمعالجة الاشارات والاستشعار عن بعد في المعهد.
  遥感和地理信息系统是信电研究所信号处理和遥感小组在研究所内开展的与空间相关的另一领域的活动。
• ومن بين التجارب اﻷخرى التي استخدم فيها برنامج كيتسات تذكر حموﻻت التصوير التجريبي ، وحموﻻت اﻻتصاﻻت ، ومعدات لتجهيز اﻻشارات الرقمية والحواسيب المحمولة على متن الساتل .
  其他利用KITSAT方案的实验包括测试成象有效载荷、通信有效载荷、数字信号处理装置和机载计算机。
• كما أدت تغيرات التكنولوجيا السريعة المقترنة بمعالجة اﻹشارات وتكنولوجيا الحاسوب والليزر وفهم البيئة البحرية بصورة أفضل إلى تجدد اﻻهتمام بالتصوير غير السمعي لقاع البحار خﻻل العقد الماضي.
  与信号处理、计算机和激光技术有关的技术迅速改变以及对海洋环境取得更多了解以致在过去十年间又再度重视非回声海底成象技术。
• المصممة خصيصا للتشغيل الجوي (في المناطيد أو هياكل الطائرات) والمزودة بنظام دوبلر " لمعالجة الإشارات " لاكتشاف الأهداف المتحركة؛
  i. 为装载在飞机（气球或飞行器结构）上进行工作而专门设计的，且采用了多普勒 " 信号处理 " 技术来探测移动目标；