信息安全干事 أمثلة على

• تحويل وظيفة ضابط أمن المعلومات إلى مهمة يضطلع بها موظف من الموظفين.
  把信息安全干事的职位调为一个工作人员职能
• ويتولى موظف أمن المعلومات الإشراف على الاحتياجات الأمنية المتعلقة بالاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في البعثة.
  信息安全干事负责监督联格观察团在信息和通信技术安全方面的需要和要求。
• يُقترح إنشاء وظيفة برتبة ف-4 لموظف أمن معلومات أقدم بغية إدارة وتشغيل نظام إدارة أمن المعلومات في بلنسية.
  拟设立一个P-4高级信息安全干事，负责巴伦西亚信息安全管理系统的管理和运作。
• وستتضمن الميزانية التغيير في الجهة التي تشرف على موظف أمن المعلومات كجزء من التوصية الواردة في الدراسة الشاملة للمراجعة المكتبية.
  预算将列入信息安全干事统属关系的变动，这是全养恤基金审查研究所提出的建议的一部分。
• يتوقع البرنامج الإنمائي أن يستعرض كبير موظفي أمن المعلومات فيه تدابير الطوارئ استنادا إلى تقييم للمخاطر سيجري الاضطلاع به مع مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء.
  开发计划署将要求其首席信息安全干事根据同审计和业绩审查处，一道进行的风险评估，审查应急措施。
• واعتمدت وظيفة موظف أقدم لأمن المعلومات (ف-4) وسيجري ملء تلك الوظيفة على سبيل الأولوية في سياق الانتقال إلى الهيكل الجديد لتكنولوجيا المعلومات بالمفوضية.
  现已设立了高级信息安全干事(P-4)的职位，并将作为优先事项，在向难民署新的信息技术结构过渡时填补该空缺。
• ويعمل كبير موظفي أمن المعلومات في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع مكتب المالية والإدارة ومكتب الموارد البشرية لإجراء استعراضات منتظمة لنظم الأمن الخاصة بنظام أطلس.
  开发署的首席信息安全干事正在与财务和行政办公室及人力资源办公室合作，对Atlas的安保系统进行定期审查。
• فالمسؤولية عن أمن تكنولوجيا المعلومات في الأونروا لم يتم إسنادها رسميا إلى فرد مناسب (كالمسؤول عن أمن المعلومات) من قِبل رئيس الوكالة، الأمر الذي يُعتبر ممارسة جيدة.
  工程处主管尚未将工程处信息技术安全责任正式授权给一名适当人员(例如信息安全干事)，而这种授权被认为是良好做法。
• وسيواصل مدير التعافي من الكوارث وموظف أمن المعلومات المعينين حديثا تحسين هيكل البعثة مما سيسهم في زيادة موثوقية إجراءات التعافي من الكوارث وخطة استمرار الأعمال.
  新任命的灾后恢复管理员和信息安全干事将继续增进和加强观察团的基础结构，将使其为更加可靠的灾难恢复和业务延续程序作出贡献。
• 2 و 17 وظيفة من فئة خدمات الأمن) وإعادة تصنيف وظيفة موظف أمن المعلومات من الرتبة ف - 3 إلى الرتبة ف - 4.
  委员会赞同附件四第109段提出的增设18个警卫员额（1个P-2和17名警卫人员）及将信息安全干事从P-3职等改叙为P-4职等的请求。
• ولهذا فسيعلمون ما إذا كان مستعمل غير مأذون له قد تمكن من الدخول إلى النظام مستعملا البيانات الخاصة بهم وبالتالي يتمكنون من إبلاغ موظف أمن المعلومات بذلك الدخول غير المأذون به.
  他们将由此得知是否有未经许可的用户利用他们的进入身份进入综管系统，使他们可以向信息安全干事通报未经许可进入系统的情况。
• وفي إطار الهيكل الحالي يضطلع ببعض مهام وظيفة موظف أمن المعلومات المقترحة (ف-3) منسق تكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية) في مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالي، وهي وظيفة يقترح إلغاؤها.
  在现有结构中，拟议设立的信息安全干事（P-3）的一些职务是由拟议撤销的现有通信和信息技术办公室内信息技术协调员（外勤事务工作人员）执行的。
• علاوة على ذلك فإنه لا يتم إنشاء أي انحراف في حساب ما عن إطار الرقابة الداخلية في شكل تضارب في النُبذ المختصرة إلا بعد موافقة مكتب الشؤون المالية والإدارية، وبالنسبة لمن يستخدمون النظام لغير أغراض العمل، وكذلك بالنسبة لمستخدمي النظام من موظفي الدعم التقني، فإن كبير موظفي أمن المعلومات هو وحده الذي يوافق على الطلبات المماثلة.
  此外，任何账户因配置文件冲突而偏离内部控制框架的情况，都是财务和行政处核准后才造成的，而且对非业务和技术支持用户而言，相应的请求由首席信息安全干事核准。