信息库 أمثلة على

• قاعدة بيانات عالمية عن معلومات الموارد
  资源信息库 全球资源信息数据库
• إنشاء قاعدة بيانات مركزية للمعلومات المتعلقة بالتمويل
  设立一个供资问题中央信息库
• تقرير الاجتماع بشأن مشروع " LINK "
  联机信息库项目报告
• رابعا- تحسين قاعدة المعلومات العالمية عن تعاطي المخدّرات
  四、改进全球药物滥用信息库
• استحداث مستودع بيانات شبكي لإجراءات التكيف الميدانية؛
  建立实地适应行动在线信息库；
• 5- ضعف القاعدة المعلوماتية الخاصة بالنساء الريفيات؛
  与农村妇女有关的信息库不够用。
• التعاون مع قاعدة بيانات معلومات الموارد العالمية في أرندال (النرويج)
  与资源信息库-阿伦达尔的合作
• وستكتمل المرحلة التنفيذية لمركز الوثائق في غضون سنتين.
  信息库的落实阶段将在两年内完成 。
• وستكتمل مرحلة تنفيذ المستودع في غضون سنتين.
  信息库的实施阶段将在两年之内完成。
• إنشاء قاعدة بيانات مركزية عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
  建立发展方面业务活动中央信息库
• 1- القيام بدور المستودع لقرارات المحاكم المتعلقة بقضايا القرصنة
  作为关于海盗案件法院判决的信息库
• تحسين قاعدة المعلومات العالمية عن تعاطي المخدّرات رابعا-
  四、改进全球药物滥用信息库 59-66 21
• وستشمل التطبيقات الجديدة قواعد بيانات الشبكة وقواعد معلومات في شكل نصوص.
  新的用途将包括网络数据库和文本信息库。
• ومن شأن كمّ المعلومات من هذا النوع أن يمكّن أيضاً من تبادل أفضل الممارسات.
  此类信息库还将有助于交流最佳做法。
• وأنشئت قاعدة معلومات على الشبكة الدولية عن القانون النافذ في أوزبكستان.
  在互联网上建立了乌兹别克斯坦现行法律信息库。
• وسيركز العمل اللاحق على مواصلة تطوير قاعدة المعلومات والمؤشرات ذات الصلة.
  今后的工作将注重进一步发展信息库和相关指标。
• 215- وأنشئت قاعدة معلومات على الانترنت عن القانون النافذ في أوزبكستان.
  在互联网上建立了乌兹别克斯坦现行法律信息库。
• تحسين قاعدة المعلومات المتعلقة بعمليات النقل غير المشروعة للسﻻئف الكيميائية على الصعيد الدولي
  在国际一级加强关于前体化学品 合法流动的信息库
• ولدى اليونيدو مصرف للمعلومات الصناعية والتكنولوجية ونظام لتبادل المعلومات التكنولوجية.
  工发组织已备有工业和技术信息库和技术信息交换服务处。
• () انظر الفصل الخامس من هذا التقرير للاطلاع على مزيد من المناقشة بشأن مركز الوثائق.
  有关中央信息库的进一步阐述见本报告第五章。