信息文件 أمثلة على

• وتّعرض نتائج التحقق بصفة وثيقة إعلامية.
  核实结果将作为信息文件提交。
• ويترجَم إلى أهم اللغات الأجنبية عدد كبير من الوثائق التي تقدم المعلومات.
  大量信息文件被翻译成主要外语。
• ويترجَم إلى أهم اللغات الأجنبية عدد كبير من الوثائق التي تقدم المعلومات.
  大量信息文件被翻译成了主要的外语。
• وقد أتيح تقرير حلقة العمل لهذا الاجتماع كوثيقة إعلامية.()
  研讨会的报告也作为信息文件提供给本次会议。
• وأرجو في هذا الصدد التكرم بتعميم هذه الرسالة كوثيقة من وثائق الجمعية العامة.
  就此，请将本信作为大会信息文件分发为荷。
• وصدر وصف مفصل للمبادرة كورقة معلومات للوكالة.
  对该倡议的一份详细说明已经作为原子能机构的信息文件印发。
• فأصدرت مجموعة جديدة من وثائق المعلومات والمعلومات الأساسية استهدفت شرائح جديدة من الجمهور.
  它编制了一套以新读者为对象的新的背景和信息文件。
• وسوف تعد الأمانة وثيقة إعلامية عن المسألة لتقديمها إلى الدورة العاشرة للجنة العلم والتكنولوجيا.
  秘书处将为科技委第十届会议编写一份有关这一问题的信息文件。
• فمن الطبيعي أن المنظمات غير الحكومية هي في وضع يسمح لها بتقديم وثائق معلومات في إطار الاجتماعات غير الرسمية.
  非政府组织本身就是为了向非正式会议提供现成的信息文件。
• وواصلت المجموعة المعنية بالطاقة المتجددة عملها من أجل إعداد ورقة إعلامية عن المبادئ التوجيهية لمقرري السياسات في ميدان الطاقة الأحيائية.
  可再生能源分组继续努力为生物能源决策者编制信息文件准则。
• وتواصل الإدارة جهودها الرامية إلى توفير وثائق إعلامية بالبرتغالية بانتظام للفئات المستهدفة في البلدان النامية الناطقة بالبرتغالية.
  新闻部继续努力，定期向葡语发展中国家的目标群体提供葡语信息文件。
• وبالإضافة إلى وثائق العمل المذكورة أعلاه، تم إعداد عدد من الوثائق الإعلامية لتيسر عمل اللجنة.
  除上述工作文件外，为方便委员会的工作，秘书处还编拟了一系列信息文件。
• ويصدر البرنامج أيضا ورقات إعﻻمية تقنية لتقاسم الخبرات وﻹسداء النصح بشأن أفضل الممارسات.
  药物管制署还发表了技术信息文件，以共享最佳做法的经验和就最佳做法提出建议。
• وستستند أيضا وثائق المعلومات هذه إلى المساهمات المقدمة من الحكومات، ولا سيما خلال عملية ما بين الدورات.
  由各国政府，特别是在闭会期间过程中提供的投入，也将纳入这些信息文件。
• عضو في اللجنة الاستشارية " للمجلة العربية للوثائق الإعلامية " التي يصدرها مركز الخليج للوثائق الإعلامية.
  《阿拉伯国际信息文件杂志》顾问委员会成员，该杂志由海湾信息文件中心发行。
• عضو في اللجنة الاستشارية " للمجلة العربية للوثائق الإعلامية " التي يصدرها مركز الخليج للوثائق الإعلامية.
  《阿拉伯国际信息文件杂志》顾问委员会成员，该杂志由海湾信息文件中心发行。
• ثم أوضحت الرئيسة أن وثيقة المعلومات ستقدمها حكومة الهند عن طريق مندوبها في الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف.
  主席随后澄清，信息文件可由印度政府的代表在缔约方大会第五次会议上提交。
• [يمكن العثور على معلومات عن بدائل (منتجات وعمليات) الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في الوثيقة INF المتصلة بهذه الورقة.
  [十溴二苯醚替代品信息（产品和工序）可以在与本文相关的信息文件中找到。
• وستستوعب الميزانية الأساسية تكاليف الموظفين لتنظيم حلقة العمل وتقديم الدعم في مجال إعداد ورقة معلومات وتقرير حلقة العمل؛
  组织研讨会、为编制信息文件和研讨会报告提供支持所涉人员费用将由核心预算匀支；