信贷额度 أمثلة على

• (و) رصد اعتمادات خاصة
  (f) 制定特殊信贷额度；
• وقد أنشأ هذا البرنامج تسهيلات ائتمانية بمبلغ ستة ملايين يورو.
  其设定的信贷额度为600万欧元。
• وتستبعد المنح والقروض والائتمانات المخصصة لأغراض عسكرية.
  军事用途的赠款、贷款和信贷额度排除在外。
• تعيش مصر ويعيش شعب مصر حر
  如果萨姆议员的议案[荻获]得通过, 从而开通新的信贷额度
• يركض في الشارع طوال اليوم, ويسلم الآلاف من الدولارات في حدود الائتمان؟
  一个满街跑的傻瓜 在信贷额度内施舍出数千美元
• ويمثل خفض حد الائتمان أيضا مؤشرا مهما من مؤشرات الأداء التشغيلي.
  信贷额度的提用情况也可作为一项关键业绩指标。
• وانضمت بولندا إلى مرفق خط الائتمان المرن التابع لصندوق النقد الدولي.
  波兰已加入了国际货币基金组织的灵活信贷额度机制。
• وفي الوقت الحالي، توجد ترتيبات مرفق النمو والحد من الفقر في 19 بلدا أفريقيا.
  目前，19个非洲国家建立了减贫信贷额度安排。
• الافتقار إلى تسهيلات ائتمانية كافية وميسورة الكلفة نظراً إلى ارتفاع سعر الفائدة على القروض؛
  贷款利率高，缺乏足够的和负担得起的信贷额度。
• وقد فتح صندوق النقد الدولي خط ائتمان للطوارئ للحيلولة دون تفشي العدوى واحتوائها.
  货币基金组织设立了一个应急信贷额度以预防和制止蔓延。
• ويتوقع من خطط الائتمان والبرامج التدريبية أن تساعد على إيجاد فرص العمل وتوليد الدخل.
  还以信贷额度和培训方案相配合以创造就业机会和收入。
• وقد بلغت الحسابات الائتمانية والمساعدات المالية الأخرى المقدمة من الهند حوالي 1 بليون دولار أمريكي.
  印度提供的信贷额度和其他资金援助已近10亿美元。
• وقد حصلت الريفيات على 57 في المائة من مجموع القروض الفردية الممنوحة إلى ربات الأسر المعيشية.
  目前在给女户主的信贷额度中，农村妇女占到57％。
• واستحدثت اليابان قروضا بميزات ضريبية وإعفاء من رسوم التأمين للنساء للمشتغلات بالأعمال الحرة.
  日本为女企业家设立了信贷额度，外带税收优惠并免收抵押费。
• بيساو باعتماد ائتماني قدره 25 مليون دولار().
  印度进出口银行将向几内亚比绍政府提供的信贷额度扩大到2 500万美元。
• وإلى جانب ذلك، قدمنا منذ عام 2003 مبلغ 5 بلايين دولار في شكل اعتمادات ائتمانية.
  此外，自2003年以来我们提供了50亿美元的信贷额度。
• ومن المهم أيضا زيادة تغطية هذه القروض بتوسيع تعريف مصطلحي تقلب الأسعار والعدوى.
  此外还必须扩大此种信贷额度的运用范围，扩大波动和波及的定义。
• وقد أعلنت الهند أيضا رفع الحدود الائتمانية التيسيرية المتاحة لأفريقيا إلى 4.5 بلايين دولار.
  印度还宣布把提供给非洲的现有减让信贷额度提高到54亿美元。
• كما تم تخصيص 12 في المائة من السقوف الائتمانية للبنوك التجارية لتمويل المشروعات الصغيرة.
  我们还指示商业银行将信贷额度的12%用于为小型项目提供资金。
• وتقدم هذه التسهيلات الائتمانية بالإضافة إلى تسهيلات ائتمانية بمبلغ 200 مليون دولار قُدمت للشراكة الجديدة في عام 2002.
  这是在2002年2亿美元信贷额度之上新增加的信贷额度。