信通技术资源 أمثلة على

• تصنيف موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  信通技术资源的分类
• (ج) إتاحة نشر موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها بكفاءة.
  (c) 有效部署和使用信通技术资源。
• (ي) تكريس الشفافية فيما يتعلق بموارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكفالة تخصيصها على النحو الأمثـل.
  (j) 建立透明度、优化信通技术资源的分配。
• تقرير تحقيق عن إساءة استعمال موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قِبَل موظفِين في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
  关于联科行动工作人员滥用信通技术资源的调查报告
• وأشار إلى أن زيادة التماسك والتنسيق في مجال إدارة الموارد وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ستؤدي إلى تحقيق فوائد جمة.
  在信通技术资源管理方面加强协调和合作，将产生显着效益。
• وتعتمد الاستراتيجية الرئيسية على تعزيز الإطار الإداري والقيادة وعلى الاستخدام الأمثل لموارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  核心战略的关键是强化治理和领导框架以及优化使用信通技术资源。
• تقرير إغلاق تحقيق عن إساءة استخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قِبَل موظف في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
  关于联塞部队一名工作人员滥用信通技术资源的审结报告
• وتنظم سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تنفيذ موارد وبيانات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتوفيرها واستخدامها.
  信息和通信技术政策对信通技术资源和数据的落实、提供和使用作出规定。
• وفي المركز العالمي للخدمات، وجِد أن موارد وبيانات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قد سُجلت وصُنفت على النحو المناسب.
  我们注意到，全球服务中心对信通技术资源和数据做了适当记录和分类。
• كما وزّع الموظف على موظفين آخرين موادا مخلة بالأدب باستخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاصة بالمنظمة.
  该工作人员还利用本组织信通技术资源向其他工作人员分发令人讨厌的材料。
• وتتعلق تلك الاختلالات أساسا بطريقة تخصيص واستخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في كامل نطاق المجالات الوظيفية لذلك الميدان.
  问题主要涉及到信通技术资源在信通技术各职能领域的分配和利用方式。
• ويمكن أن تستمر مراجعة حسابات نشر موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عام 2015 لكفالة القيام بتغطية شاملة.
  2015年可能继续对信通技术资源部署情况进行审计，以确保全面覆盖。
• وأردف قائلا إنه قطع شوط كبير في استعراض هيكلي لترشيد وتوحيد استخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على نطاق الأمانة العامة.
  将在秘书处范围内简化和合并信通技术资源使用的结构审查进展顺利。
• وقد لاحظ المجلس أن موارد وبيانات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لم تُصنَّف بعد على هذا النحو في القوة الأمنية المؤقتة.
  审计委员会注意到，联阿安全部队尚未对信通技术资源和数据做此分类。
• تقرير تحقيق عن إساءة استخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قِبَل أحد متطوعي الأمم المتحدة السابقين في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
  关于联科行动一名前联合国志愿人员滥用信通技术资源的调查报告
• (أ) يتعلق عدد من القضايا بمزاعم تشير إلى إساءة استخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وعدم الوفاء بالتزامات تقديم الإقرار المالي.
  a 本报告期间收到的若干案件涉及滥用信通技术资源和不履行财务披露义务。
• وتهدف هذه الخطوة إلى الاستفادة القصوى من موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عبر المنظمة والاستجابة بقدر أكبر من الكفاءة للاحتياجات المتعلقة بالعمليات.
  这一举动旨在整个组织中最佳地利用信通技术资源，更有效地响应业务需求。
• ومن شأن الاستخدام الأمثل لموارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن يفيد الأمانة العامة إفادة كبيرة في الوفاء بمهمتها وبأهداف برامجها على نحو فعال.
  信通技术资源的优化使用将大大有助于秘书处有效实现其使命和方案目标。