倾置场 أمثلة على

• بناء 10 مواقع مضبوطة للقمامة في المواقع
  在队部建设10个受控倾置场
• (و) في مواقع التخلص من النفايات ومرافق النفايات؛
  （f）倾置场和垃圾填埋地；
• إنشاء مقالب مضبوطة للقمامة في مواقع الأفرقة
  队部受控倾置场
• مدفن قمامة صحي مقالب التخلص من القمامة تحت المراقبة
  在受控倾置场所建造卫生填埋场
• تشييد مدفن قمامة و 20 مقلباً من مقالب النفايات الخاضعة للمراقبة
  修建一个垃圾填埋场和20个垃圾可控倾置场。
• وترسل هذه النفايات الخطرة للتخلص منها في مخازن دفن القمامة ومقالب النفايات.
  这些危险废物被送到市镇垃圾填埋地或倾置场；
• أُلغيت أعمال التشييد المقررة لمدفن قمامة ولـ 13 مقلباً بسبب مسائل متعلقة بحيازة الأراضي.
  修建一个垃圾填埋场和 13 个倾置场的计划因土地购置问题被取消。
• فعملية دفن النفايات تتم بمنأى عن كل مراقبة ويتم التخلص من النفايات الخطرة بدفنها في نفس المواقع التي تدفن فيها النفايات غير الخطرة.
  对弃置废物毫无管制，有害废物与非有害废物堆放在同一个倾置场点。
• وقد أودعت نسبة كبيرة من النفايات المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم، ولا تزال تودع، في مواقع طمر وإلقاء النفايات.
  相当大比例含有多溴二苯醚的废弃物已经堆积并仍然堆积在填埋场和倾置场。
• وكانت المواد الكيميائية التي وجدت على بقايا رؤوس القذائف الحربية شبيهة بالمواد الكيميائية التي عثر عليها في موقع دفن العامل VX الذي أعلنه العراق.
  在导弹弹头残留物中发现的化学剂同在伊拉克申报的VX倾置场发现的化学剂相似。
• وأحد المصادر الرئيسية لهذه الانبعاثات، والذي ينشئ الميثان، هو التردي اللاهوائي للمواد العضوية في مدافن القمامة ومقالب القمامة غير المرخص بها.
  垃圾填埋地和未经许可的倾置场的有机物质的厌氧降解产生甲烷，是温室气体的一大排放源。
• تقر العملية المختلطة بهذه التوصية وقد اتخذت مبادرات إضافية، بما في ذلك إعادة تدوير مياه الصرف الصحي، وتحويل فضلات الأغذية إلى أسمدة وحفر مدافن قمامة صحية ومقالب للنفايات خاضعة للمراقبة بهدف تقليل الأثر السلبي لعمليتها الجارية في دارفور على البيئة.
  料，挖掘卫生填埋场和有控制的倾置场，以减少在达尔富尔的行动对环境的负面影响。
• وأقامت العملية المختلطة أيضا مدافن قمامة صحية ومقالب للنفايات خاضعة للمراقبة من أجل التخلص من النفايات الصلبة التي تُخلَّف في مقر القطاع الكبير ومواقع الأفرقة، أما النفايات الطبية مثل الزيوت فيجمعها ويتخلص منها أحد المتعاقدين.
  达尔富尔混合行动还建设了卫生的垃圾填埋场和有控制的倾置场，以处理大区总部和队部的固体废物，而油等医疗废物由一个承包商收集处理。
• أما اﻻحتياجات اﻹضافية ﻻستئجار مواقع تصريف مياه المجارير )٢٠٠ ٥٥ دوﻻر( ولشراء حاويات تستخدم كحوائط وقائية في المعسكرات )٠٠٠ ٤٩ دوﻻر(، فقد قابلها انخفاض تكاليف استئجار الورش والمستودعات.
  为了租用污水倾置场(55 200美元)以及采购集装箱用来作为军事营地的保护墙(49 000美元)所需要增加的经费已经由车间和仓库的租费减少所抵销。
• ووفقاً للمعلومات المقدَّمة، أُلغي تشييد مهبط للطائرات العمودية لأسباب أمنية، بينما أُلغي تشييد مدفن قمامة و 13 من أصل 20 مقلباً من مقالب النفايات التي كان إنشاؤها مقرراً، وذلك بسبب مسائل متعلقة بحيازة الأراضي.
  所获资料显示，修建一个直升机停机坪的项目因安全原因被取消，修建一个垃圾填埋场和13 个（共20个）倾置场的计划因土地购置问题被取消。
• وفي هذا الصدد، دعت هوب كريستوبال، العضو السابق في مجلس شيوخ غوام، في بيان أدلت به، إلى إجراء دراسة عن الأثر المتراكم المتعلق باستخدام الجهات العسكرية في الماضي لأراضي غوام لدفن النفايات، مشيرة إلى أن أكثر من 80 موقعا لدفن النفايات الملوثة في غوام لم تنظفها الجهات العسكرية بعد بالرغم من أنها أدرجت منذ سنوات عديدة ضمن قوائم وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة للمواقع التي يتعين تنظيفها.
  在这方面，前关岛议员Hope Cristobal在一份声明要求对关岛填地过去的军事用途进行累积研究，指出关岛上有80多个受污染的倾置场尚待军方清洁，尽管美国环境保护署将其列入清洁清单已有好几年。