健康部门 أمثلة على

• وزارة الصحة (قطاع الصحة)
  卫生部（健康部门）
• دعم هولندا لتعزيز قطاع الصحة الإنجابية في فييت نام
  荷兰支助加强越南生殖健康部门
• 43- ويواجه قطاع الصحة عدة قيود في مجال التكيف.
  健康部门在适应方面面临许多制约。
• (أ) زيادة مشاركة الشعب الماوري في كل مستويات قطاع الصحة؛
  使毛利人更多地参与各级健康部门；
• ولكل مقاطعة وحدتها الخاصة المعنية بصحة اﻷم والطفل.
  各省有自己的产妇、儿童和妇女健康部门。
• تعزيز خدمات الصحة الإنجابية في إطار برنامج تحسين قطاع الصحة
  在健康部门改进方案的框架内加强生殖健康服务
• وبالنسبة لﻷطفال، تتولى السلطات الصحية العامة تحديد درجة العجز.
  未满16岁的儿童的残疾程度由公共健康部门确定。
• 34- ذكرت أطراف ومنظمات قليلة قطاع الصحة في تقاريرها.
  很少的缔约方和组织在它们的材料中提到健康部门。
• وبصورة رئيسية لا يعتبر قطاع الصحة مجرد قطاع آخر فقط من القطاعات.
  大体上讲，健康部门不仅仅是它自身一个部门。
• الناس يَعتقدونَ a مُمْتَحِن لوحةِ صحةِ لا يَعِيشُ a حياة خطرة،
  大家都觉得一个健康部门的检察员 不可能会过得危机四伏
• وفي الحاﻻت التي يتم فيها تحديد مشاكل، تعمل الوحدات الصحية المحلية على تحسين الحالة.
  凡发现有问题，地方健康部门即作出努力改善原况。
• وما فتئت مسألة الافتقار إلى الموارد البشرية المؤهلة في قطاع الصحة تحظى باهتمام متزايد.
  健康部门熟练人力资源缺乏引起了越来越大的关注。
• وتشترك المنظمة بشكل دوري في أنشطة القطاعات المختلفة المتعلقة بالتغذية والحماية والتعليم والصحة.
  本组织经常参与营养、保护、教育和健康部门的活动。
• لذا يجب أن ينصب التأكيد على تخفيف الديون من أجل التعليم والبدائل المتوفرة للقطاع الصحي.
  因此，应当强调债务减免换取教育和健康部门的投资。
• ٨٩٢- يشكل التلوث البيئي الناجم عن مصادر مختلفة قلقاً متزايداً بالنسبة إلى قطاع الصحة.
  各种来源造成的环境污染是受到健康部门日益关注的问题。
• وتوصل الخبراء أيضا إلى اتفاق بشأن نهج مشترك فيما يخص تقييم الاحتياجات في القطاع الصحي.
  专家还就健康部门需要评估的共同办法达成了一致意见。
• فمسألة الأمراض غير السارية مشمولة في استراتيجية القطاع الصحي لسياسة تعاوننا الإنمائي.
  非传染性疾病问题被列入我国发展合作政策的健康部门战略之中。
• وتركز البرامج والمشاريع الجارية إلى حد بعيد على قطاعات الإسكان والتعليم والتوظيف والصحة.
  正在推行的方案和项目基本重点是住房、教育、就业和健康部门。
• 131-155- مواصلة تنفيذ استراتيجية القطاع الصحي للفترة 2011-2015 (قيرغيزستان)؛
  155. 继续执行2011-2015年健康部门战略(吉尔吉斯斯坦)；
• وما تمت مواجهته من صعوبات في هذا الصدد يتمثل في عدم كفاية تمويل القطاع الصحي، وأيضاً عن عدم كفاية الموظفين.
  在这方面遇到的困难是健康部门资金不足以及人员不足。