健身中心 أمثلة على

• إذهبي قليلا لمحلات التجميل
  花点钱，去一下美容健身中心
• احد الأشياء , عضوية في النادي الرياضي
  就是健身中心的会员卡
• مركز صحي, نادي ليلي
  健身中心和夜[总怼]会
• رفيقي , انا لم اكون في منتجع صحي من قبل
  哥们儿 我从没去过休闲健身中心啊
• انه في حوض السباحة.
  他去健身中心
• ..هل تعرفين أنه كل يوم عندما يعود من النادي
  你知道吗，[当带]他从健身中心回来
• أنها تعمل في منتجع هاي أيند الصحي في بفرلي هيلز
  她在贝弗利山庄的高端休闲健身中心工作
• سنحصل لك على عضوية في النادي الرياضي انت ربما حتى تلتقين بشخص
  不 不会的 我们会帮你申请加入我的健身中心的会员
• فالنظام الجديد يشدد على صون كرامة السجين ويقتضي تهيئة مركز الاحتجاز بما يسمح بتقليص الاكتظاظ.
  该体系更加尊重犯人，并设立健身中心，减小了拥挤情况。
• وافتتحت الجامعة أيضا مركزا للرياضة واللياقة البدنية في حرم الجامعة في سانت توماس، وهو أكبر مرفق رياضي داخلي في الإقليم.
  大学还为圣托马斯岛校园的一个体育和健身中心举行落成典礼。
• وتتدارس الأطراف معاً في الوقت الحالي السُبُل الكفيلة بعدم منع مراكز اللياقة البدنية والمدارس الرياضية دخول المحجبات إلى تلك المراكز والمدارس.
  各方共同研究戴头巾的妇女不会被健身中心和体育学校拒之门外的方法。
• لا تزال لجنة المساواة في المعاملة تبلغ عن حالات رفضت فيها مراكز اللياقة البدنية والمدارس الرياضية دخول النساء والفتيات المحجبات.
  平等待遇委员会仍在报告健身中心和体育学校不准戴头巾的妇女和女孩入内的案例。
• 13- وتلاحظ اللجنة بقلق انتشار التمييز في سياسات وممارسات القبول في المراكز الرياضية ومرافق تقديم الطعام وأماكن الترفيه. (المادة 5)
  委员会关切地注意到在健身中心、饮食行业以及娱乐业普遍存在着歧视现象。 (第5条)
• 13) وتلاحظ اللجنة بقلق انتشار التمييز في سياسات وممارسات القبول في المراكز الرياضية ومرافق تقديم الطعام وأماكن الترفيه (المادة 5).
  (13) 委员会关切地注意到在健身中心、饮食行业以及娱乐业普遍存在着歧视现象(第五条)。
• بيد أن اللجنة أعربت عن قلقها من تفشي التمييز في سياسات وممارسات القبول في مراكز اللياقة ومرافق تقديم الطعام وأماكن الترفيه(38).
  37 然而，委员会关注在健身中心、饮食行业以及娱乐业的接纳政策和实践中普遍存在着歧视现象。
• وأنشئت مراكز التربية البدنية والتدريب في المقاطعات؛ وفي المدن والمناطق يعمل أكثر من 100 ناد للتربية البدنية والألعاب الرياضية ومركز للياقة والعلاج البدنيين.
  在州内建立了居民体育训练教学方法中心，在城市和地区设有100多个体育俱乐部和健身中心。
• وبالإضافة إلى تقديم المشورة للموظفين، فإن الوحدة مسؤولة عن استمرار إتاحة سبل الرفاه وتعهدها مثل مركز للياقة البدنية ومكتبة فضلاً عن تنظيم أنشطة ترفيهية.
  除了工作人员咨询外，该股还负责不断提供和维持健身中心和图书馆等福利地点，并组织福利活动。
• وسيضم المبنى أيضا مستوصفات، ومصارف، ومركزا مجتمعيا، ومراكز للياقة البدنية، ومطاعم ومقاهي، ومرافق لوقوف السيارات، مع توفير جميع الخدمات في موقع واحد لجميع الموظفين في الأمانة.
  楼内还将开设医务室、银行、社区中心、健身中心、饭店和咖啡馆、停车处，为秘书处工作人员提供应有尽有的服务。
• ويتضمن ذلك ممارسة الرياضة في الرابطات الرياضية والتدريب في مراكز اللياقة وممارسة الألعاب الرياضية غير المنظمة (مثل العدو وركوب الدراجات على نحو منفرد).
  这包括体育协会的运动、健身中心的锻炼和 " 没有组织的 " 运动（如单独跑步或骑自行车）。
• كذلك تم إنشاء مركز لياقة بدنية كي يتمكن المحتجزون من ممارسة بعض اﻷنشطة الترفيهية، كما أدخلت بعض التحسينات على مكتبة المرفق وخصص مزيد من الحواسيب والحواسيب الحجرية لﻻستخدام من جانب المحتجزين.
  还设有一个健身中心,让被拘留者有一些娱乐活动。 拘留所图书馆有所改进,增添了供被拘留者使用的电脑和膝上型计算机。