催产素 أمثلة على

• وقبل ذلك لم يكن متوفرا إلا في المستشفيات.
  在此之前，只有医院提供催产素。
• توازن الـ"أوكسيتوسين" والـ"سيرتونين"، في جسمك غير عادي
  你身体里的催产素 和血清素的比例不正常
• لا لا لا- المرحله الثانيه تتضمن - انتاج الاوكسيتوسين و فاسوبريسين
  第二阶段包括催产素和血管加压素的分泌
• وفي غضون ذلك، يوفر الصندوق دورات تدريبية متتالية لجميع المرافق الصحية في البلد لكفالة استخدام الأوكسيتوسين بشكل مناسب.
  与此同时，人口基金正在为该国的所有保健设施举办多级培训，以保证催产素得到正确使用。
• ونظرا إلى ارتفاع نسبة الوفيات التي حدثت نتيجة للنزيف بعد الولادة، جعلت وزارة الصحة الـ oxytocin متوافرا، حتى في وحدات الصحة الأساسية، اعتبارا من عام 2004.
  鉴于产后大出血所造成的高死亡率，2004年，卫生部开始在基本保健单位也提供催产素。
• ويصعب الحصول على الأُوكسيتوسين والإرغومترين، وهما عقاران خاضعان للمراقبة يُستخدمان في إجراءات التوليد، رغم أنهما يُقللان من خطر حدوث نزف شديد بعد الولادة بأكثر من النصف(73).
  催产素和麦角新碱是产科使用的两种药品，它们可将产后大出血的风险减少近一半，但却很难获得。
• وتشير زيارات المتابعة التي قام بها الصندوق إلى مستشفيات الأقضية وعيادات راي إلى عدم وجود مخزون من الأوكسيتوسين في جميع العيادات والمستشفيات تقريبا التي زارها الصندوق في فترة الـ 18 شهرا السابقة.
  人口基金对郡一级的医院和里一级的诊所进行的追踪访问显示，在过去18个月期间，几乎所有被访问的诊所和医院都没有出现催产素无货的情况。
• وقام التحالف مؤخرا بتوزيع موجزات تقنية وموارد بشأن السياسات في 77 بلدا وعقد اجتماعا للشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف والشركاء من القطاعين العام والخاص لوضع نهج لزيادة الأمان في استخدام مادة الأوكسيتوسين وزيادة فعالية استخدامها على الصعيد الميداني.
  最近该联盟在77个国家分发了技术简介和政策资源，并召开双边、多边、公共和私人部门伙伴会议，以制定增强催产素安全和催产素有效实地使用的方式。
• وقام التحالف مؤخرا بتوزيع موجزات تقنية وموارد بشأن السياسات في 77 بلدا وعقد اجتماعا للشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف والشركاء من القطاعين العام والخاص لوضع نهج لزيادة الأمان في استخدام مادة الأوكسيتوسين وزيادة فعالية استخدامها على الصعيد الميداني.
  最近该联盟在77个国家分发了技术简介和政策资源，并召开双边、多边、公共和私人部门伙伴会议，以制定增强催产素安全和催产素有效实地使用的方式。
• ويسمى هذا استجابة أوكسيتوسين " للميل والود " ، ويعززها الاستروجين (بحوث جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، س. إ. تيلور وآخرون، 1990).
  这种方法被称为 " 照料和结盟 " 的催产素反应，并可通过雌性激素得到加强（UCLA research, S.E. Taylor et al., 1990年）。
• وينبغي للأم أن تشجع على إفراز هرمونات " الحب " داخليا مثل الإندورفين والأوكسيتوسين المتضادين مع " هرمونات التوتر " مثل الكاتيكولامين والأدرينالين.
  母亲应促进体内分泌 " 爱 " 的荷尔蒙，例如内啡肽和催产素，它们都与 " 压力荷尔蒙 " ，例如儿茶酚胺和肾上腺素对抗。
• وثمـة استراتيجيات ثبـتت فعاليتها في تخفيض معدل وفيات الأمهات في أثناء الحمل أو الولادة، وهـي تشمل توفر القابلات التقليديات الماهرات؛ ومرافق التوليد الملائمة والمجهزة بالمضادات الحيوية وبهرمونات الأوكسيتوسين وكبريتات المغنـزيوم؛ وزيادة تعليم الإناث القراءة والكتابة مما يمكن المرأة من الاستفادة من الرعاية الصحية.
  在降低母亲在妊娠和分娩期间的死亡率方面，已证明有效的战略包括熟练的助产士；配备了抗生素、催产素和硫酸镁的适当的分娩设施；以及提高妇女识字率，使妇女能够获得医疗保健。