克罗地亚武装部队 أمثلة على

• قائدة منطقة سبليت العسكرية، الجيش الكرواتي
  克罗地亚武装部队斯普利特军区
• Commander, Split Military District, HV
  克罗地亚武装部队斯普利特军区指挥官
• قائد، الناحية العسكرية سبليت، الجيش الكرواتي
  克罗地亚武装部队斯普利特军区指挥官
• قائدة منطقة سبليت العسكرية، الجيش الكرواتي
  克罗地亚武装部队斯普利特军区指挥官
• ويمثل النساء 12.6 في المائة من مجموع الموظفين في القوات المسلحة لجمهورية كرواتيا، و 51.8 في المائة في الجزء الإداري من وزارة الدفاع.
  女性占克罗地亚武装部队全部雇员的12.6%和占国防部行政工作人员的51.8%。
• ونظراً ﻷن مدة الخدمة في القوات المسلحة الكرواتية هي عشرة شهور، يبدأ التزام هؤﻻء المجندين بالخدمة في قوات اﻻحتياط لدى بلوغهم ٨١ سنة.
  由于克罗地亚武装部队服役期是10个月，这种应征者在候备役部队中服役的义务从18岁开始。
• واستعرض الأسطول السادس الأمريكي عضلاته في بحر الإدرياتيك بالقرب من الساحل اليوغوسلافي بذريعة تنظيم مناورات مشتركة مع القوات المسلحة الكرواتية.
  美国第六舰队假借与克罗地亚武装部队进行联合演习的名义，在靠近南斯拉夫海岸的亚得里亚海炫耀武力。
• تخزن أسلحة وذخائر القوات المسلحة ووزارة الداخلية الكرواتيتين وتحفظ وفقا للأنظمة والتعليمات التي تضعها رئاسة أركان القوات المسلحة ووزارة الداخلية، على التوالي.
  克罗地亚武装部队和内政部的武器和弹药是根据武装部队总参谋部和内政部各自的条例和指示储存保管的。
• وعلاوة على التدريب المشار إليه المتوفر في مراكز تعليم وتدريب القوات المسلحة الكرواتية، توفر الوحدات أيضا تعليما في مجال تطبيق مبادئ القانون الإنساني الدولي.
  除上述在克罗地亚武装部队各教育培训中心进行的培训外，各部队也要开展执行国际人道主义法原则的教育。
• وبهذه الروح من التعاون، كانت كرواتيا كذلك صريحة جدا في الإعراب عن قلقها إزاء بعض عناصر الاتهام الموجه إلى الجنرال يوبينكو، رئيس الأركان السابق للقوات المسلحة الكرواتية.
  本着这一合作的精神，克罗地亚也非常坦诚地表达了它对针对克罗地亚武装部队前参谋长所作裁决的某些内容的关注。
• ويجدر بالذكر أن هذه الشركة قدمت التدريب والدعم للقوات المسلحة الكرواتية في عام 1995، رغم علمها بالخطط الرامية إلى طرد السكان الصرب من كرواتيا.
  尤其突出的是，该公司于1995年向克罗地亚武装部队提供了训练和支助，尽管该公司明知克罗地亚计划驱逐塞尔维亚人。