克钦邦 أمثلة على

• ولكن تعذر التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في كاتشين.
  然而在克钦邦无法达成停火协议。
• وقد وقعت أغلبية الحوادث المبلغ عنها في ولايتي كاشين وكايين.
  大部分报告的事件都发生在克钦邦和克伦邦。
• وتفيد تقارير بأن ولايتي شان الشمالية وكاخين خصوصاً هما الأكثر تضرراً.
  据报告，掸邦北部和克钦邦受感染情况最严重。
• وحصلت أسوأ الحالات التي كانت ذهبت ضحيتها مجموعات من الأشخاص، في ولايتي شان وكايين.
  最恶劣的案件涉及几群人，发生在掸邦和克钦邦。
• وفي ولاية كاشين، سيستمر السماح بالوصول الإنساني طالما أن الأحوال تمكن من ذلك.
  形势一允许，即继续批准人道主义援助进入克钦邦。
• ففي ولايتي كاتشين وشان الشمالية وصل عدد النازحين إلى ما يقارب من 000 100 نازح.
  在克钦邦和禅邦，流离失所者人数已经接近10万。
• وفي عام 2012، أشارت تقارير إضافية إلى أن جيش استقلال كاشين يضم أطفالاً في صفوفه.
  2012年，还有报告称克钦邦独立军中有儿童存在。
• (أ) حث جميع الأطراف على مواصلة الحوار بهدف تحقيق سلام حقيقي ودائم في ولاية كاشين؛
  敦促各方继续开展对话，逐步在克钦邦实现真正的、持久的和平；
• ومشروع تنمية المجتمعات المحلية في البلدات النائية قائم في ولايات راخيني، وتشين، وكاتشين، الواقعة في شمال البلد.
  偏远乡镇社区发展项目在缅甸北部的若开邦、钦邦和克钦邦运作。
• وتدل الجهود الإنمائية المبذولة في ولاية كاشين على أن السلام شرط أساسي لكي يبدأ الناس في بناء حياتهم.
  克钦邦的发展努力显示出和平是人民开始建立其生活的先决条件。
• وعقدت اجتماعات في ناي بيي تاو وفي يانغون، كما زارت ماندالاي وولايتي راخين وكاتشين.
  她在内比都和仰光进行了会见活动，并访问了曼德勒省及若开邦和克钦邦。
• وتم الإبلاغ عن عدة حالات لأطفال مرتبطين بجيش استقلال كاشين وجيش التحرير الوطني لكارين، والتحقق منها.
  几起与克钦邦独立军和克耶族解放军有关联的儿童情况报告得到了证实。
• 38- ويشعر المقرر الخاص بالقلق بصفة خاصة إزاء الوضع السائد في منطقة عرقية، هي ولاية راخين الشمالية الغربية.
  特别报告员尤其对一个少数民族地区，即克钦邦东北部的状况感到关切。
• أو في ولاية كاتشين، البعيد عن منزله وأسرته، حيث يُـقال إن الظروف قاسية جدا.
  他被转移到克钦邦的Puta-O监狱，远离其住家和家人，据说监狱条件极差。
• واستمر نشر الأطفال الذين تستخدمهم القوات المسلحة في الخطوط الأمامية كمقاتلين وللقيام بمهام أخرى، ولا سيما في ولاية كاشين.
  尤其是在克钦邦，缅军继续把儿童以战斗人员和其他身份部署到前线。
• 4- لافي غام مواطن من ميانمار، من إثنية الكاشين المسيحية. كان راعياً في ولاية كاشين.
  Laphai Gam为缅甸公民，克钦族，信奉基督教，是克钦邦的一名牧民。
• وتنفذ حاليا الخطة على قدم وساق بطريقة شاملة في ٥١ بلدة في وﻻيات شان، وكاتشين، وتشين وكاياه.
  目前掸邦、克钦邦、钦邦和克耶邦的51个城市正在以综合方式执行该计划。
• واستهلت برامج لمنح القروض الصغرى من أجل تحقيق التنمية المجتمعية في المدن النائية في ولايات كاشين وشين وراخين.
  为边远克钦邦、钦邦和若开邦城镇社区发展提供小额贷款的计划也已提出。